Configurando o JayBird 1.5 no Tomcat

Estou desenvolvendo uma aplicação WEB, utilizando J2EE 1.4, Tomcat 5.0.27 e preciso acessar dados no Postgresql 7.4.2 e também no Firebird 1.5. No Postgresql baixei os drivers e configurei o server.xml
e funcionou corretamente, mas estou tendo problemas para
configurar o driver do Firebird.

Para instalação do driver JDBC JayBird 1.5 efetuei os seguintes procedimentos:

Baixei em $TOMCAT_HOME/common/lib os seguintes arquivos:

firebirdjmx.jar
firebirdsql-full.jar
firebirdsql-pool.jar
firebirdsql-test.jar
firebirdsql.jar

como também os arquivos:

jaas.jar
log4j-core.jar
mini-concurrent.jar
mini-j2ee.jar

Como eu já havia configurado o Postgresql com sucesso, tentei
da mesma forma alterar o arquivo server.xml que ficou assim:

...
      <Host name="localhost" debug="0" appBase="webapps"
       unpackWARs="true" autoDeploy="true"
       xmlValidation="false" xmlNamespaceAware="false">
	...
        <Logger className="org.apache.catalina.logger.FileLogger"
                 directory="logs"  prefix="localhost_log." suffix=".txt"
            timestamp="true"/>
	
	<DefaultContext>
		<Resource name="jdbc/src" auth="Container" type="javax.sql.DataSource" scope="Shareable"/>
		<ResourceParams name="jdbc/src">
			<parameter><name>factory</name><value>org.apache.commons.dbcp.BasicDataSourceFactory</value></parameter>
			<parameter><name>driverClassName</name><value>org.firebirdsql.jdbc.FBDriver"</value></parameter>
			<parameter><name>url</name><value>jdbc:firebirdsql://192.168.3.15/3050:/home/sandi/dados/tozzo.fdb</value></parameter>
			<parameter><name>username</name><value>SYSDBA</value></parameter>
			<parameter><name>password</name><value>masterkey</value></parameter>
			<parameter><name>maxActive</name><value>20</value></parameter>
			<parameter><name>maxIdle</name><value>10</value></parameter>
			<parameter><name>maxWait</name><value>100</value></parameter>
		</ResourceParams>
	</DefaultContext>

</Host>
    </Engine>
  </Service>
</Server>

Mas no seguinte trecho de código da aplicação:

Está ocorrendo o erro:

Tentei colocar os arquivos do JayBird no diretório WEBINF/lib da aplicação para ver se resolvia, mas não deu certo.

Alguém saberia me dizer o que estou fazendo de errado?

[]'s

Robert

Notícias, artigos e o maior fórum brasileiro sobre Java