usar api java com scala - ambiguous reference to overloaded definition

Tenho a seguinte situação:
estou usando uma api de persistencia de dados para o Google App
Engine, a Objectify, e nessa api tenho o metodo put, em três "versões"

mais quando vou chamar o metodo put,
(ObjectifyService.begin().put(contato) - nesse caso seria a chamada do
primeiro metodo dos três listados acima) na minha classe scala estou
tendo o seguinte erro:

Como resolver,
Alguma dica?

Notícias, artigos e o maior fórum brasileiro sobre Java