Ocorrendo erro no log4j.appender.R.DatePattern

Bom dia amigos, amigos estou comm um probleminha meio chato, olha so estou com um probleminha meio chato, tenho um projeto aqui quando o apache nao consegue reconhecer quando eu starto o projeto ocorrer os seguintes erros, o apache nao consegue encontrar a propriedade [datePattern], quero uma ajuda de vcs que q eu faço para resolver esse problema, estava penssando na biblioteca de log, mais ja estou usando essa “log4j-1.2.13.jar” sera que precisar mais alguma para reconhecer esse treco ai? ou meu codigo esta errado? :

CONSOLE:

INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/5.5.27
28/12/2010 09:34:35 org.apache.catalina.core.StandardHost start
INFO: XML validation disabled
log4j:WARN No such property [datePattern] in org.apache.log4j.RollingFileAppender.
28/12/2010 09:34:38 org.apache.catalina.core.StandardContext start
SEVERE: Error listenerStart
28/12/2010 09:34:38 org.apache.catalina.core.StandardContext start
SEVERE: Context [/ExtratorSiape] startup failed due to previous errors
28/12/2010 09:34:39 org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start

ARQUIVO.PROPERTIES:

log4j.rootLogger=fatal, R

#só logar em debug quando precisar, pois gera log realmente extenso,
#pois está logando a raiz, ou seja, todo log (de qualquer biblioteca, inclusive)
#será gerado
#log4j.rootLogger=debug, R

log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

Pattern to output the caller’s file name and line number.

log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=* %d %5p [%t] (%F:%L) %c - %m%n
#log4j.appender.S.layout.ConversionPattern = %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %c{1} [%p] %m%n

log4j.appender.R=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.R.File=${catalina.home}/logs/ExtratorSiape.txt
#log4j.appender.R.Append = true
log4j.appender.R.DatePattern= '.'yyyy-MM-dd

log4j.appender.R.MaxFileSize=5000KB

Keep one backup file

log4j.appender.R.MaxBackupIndex=1

log4j.appender.R.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
#log4j.appender.R.layout.ConversionPattern = %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %c{1} [%p] %m%n

log4j.appender.R.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p %c.%M() - %x%n> %m%n

AGUARDANDO ALGUMA AJUDA>>

OBRIGADO PELA ATENÇÂO

Pocha galera ninguem para ajudar?