Aprendendo o inglês

JavaTeenager Membro desde: 12/03/2007 16:20:22 Mensagens: 168 Offline

Bom, aprender inglês é fácil. O duro é aprender o inglês original, dos carinhas lá da Inglaterra ou EUA, enfim. Seria legal termos algumas dicas pra aprender inglês através da leitura (pq falado, é só locar filmes, assistir séries, enfim).

Exemplos:

Gibis (quais e onde adquirir);
Livros (quais e onde adquirir)...

Etc. O q seria legal pra aprender, bora colocar.

Nota: Acho q blogs sobre programação não seria legal colocar, pq são termos técnicos, e se nem os tradutores conseguem fazer um trabalho bem feito (vide traduções de livros técnicos sobre computação), imagine os iniciantes.

Compre um cd de ingles BRITANICO, nas livrarias deve ter.

Costumo estudar ingles usando os seguinte sites:

http://www.eslpod.com

http://www.voanews.com

http://www.podfeed.net/episodes.asp?p=2&id=8005&ct=1

Eu acho que uma gramática para consulta é sempre importante. Pra mim a melhor é a do Murphy:

http://www.submarino.com.br/books_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=1&CatId=11780&ProdId=234167&ST=BV11780

Um abraço!

http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/

Filmes e músicas são o segredo.

GUJ Ranger Membro desde: 13/01/2005 12:31:27 Mensagens: 854 Offline

Eu adoro filme com áudio e legenda em inglês.
Música já é mais complicado, já que os cantores modificam a sílaba tônica das palavras.

Arranje alguem pra vc conversar e praticar.

Pode ser por MSN, ICQ, IRC ou Skype!

Acho que boas práticas seriam:

- Leia artigos, tutoriais (a API?!?) em inglês;
- assista filmes com áudio em inglês e legendas em português, alterne os idiomas (invertendo idioma de legenda -> áudio);
- Converse com algum americano (Skype ou Google Talk são boas idéias).

Sei lá, mas acho melhor aprender inglês americano do que britânico.

JavaTeenager Membro desde: 12/03/2007 16:20:22 Mensagens: 168 Offline

Yky Mattshawn wrote: - Converse com algum americano (Skype ou Google Talk são boas idéias).

O duro é achar algum americano/inglês pra conversar, hahaha.

duvidante wrote:

Yky Mattshawn wrote: - Converse com algum americano (Skype ou Google Talk são boas idéias).

O duro é achar algum americano/inglês pra conversar, hahaha.

Jogue algum MMORPG, faça algumas amizades e dá pra praticar bem.
Aprendi bastante assim também.

Moderador Membro desde: 23/12/2006 21:05:04 Mensagens: 3083 Offline

well,
talk to me =)

bye
See ya!

JavaChild Membro desde: 28/08/2006 15:04:48 Mensagens: 147 Offline

lina wrote:well,
talk to me =)

bye
See ya!

A web forum is a good way to practice english too...

JavaEvangelist Membro desde: 17/08/2006 19:03:36 Mensagens: 477 Offline

O melhor mesmo eh encontrar alguem pra praticar conversação.
Ler eh fácil, ouvir também eh fácil. O dificil mesmo eh falar.

Se vc tem um bom vocabulario de ingles, aconselho a assistir filmes ou desenhos(que tem uma linguagem mais facil) sem legenda. Isso faz vc entender como eles falam, te força a ouvir as palavras e como eles montam as frases.
Se vc assiste com legenda você esta se enganando, pq nao ta aprendendo nem praticando muito não, pq você ouve o que eles falam depois le e vc acha que entendeu. Mas se não tivesse legenda, provavelmente vc nao teria entendido tão bem, ou nem teria entendido.

Isso pra quem não tem ingles fluente, eh claro.

duvidante wrote:Gibis (quais e onde adquirir);

3 exemplos:

Y: The Last Man
100 Bullets
Preacher

Eu acho eles legais para sua intenção porque mostram bem costumes e detalhes da língua inglesa, como sotaques e maneirismos. Por exemplo, Y mostra um moleque nova-iorquino, e ele chama canadenses de "canucks", australianos de "aussies" e por aí vai. O segundo mostra várias regiões dos EUA, cada uma falando de um jeito. Tem um volume na prisão que eu precisei ler 3 vezes para entender. E o terceiro mostra um texano junto com um irlandês. 'nuff said.

Notícias, artigos e o maior fórum brasileiro sobre Java