cara vc tah falando do Red Hat developer Studio, que virou Jboss Developer Studio?
larga dessa.
esse software é pago e nem está estavel, eu utilizava ele larguei de mão.
migrei a aplicação para NetBeans e utilizo glassFish, mas caso vc queira utilizar o eclipse baixe o eclipse com WTP instalado.
faça um ponto bat que baixe do servidor o executavel, para o C: da maquina mesmo se for Windows.
e que ele execute normamente.
ae vc tens que trocar somente o executavel do servidor a cada nava versao.
mas seria muito mais facil se vc migrar está aplicação para WEB.