http://www.guj.com.br/posts/list/18.java JForum - http://www.jforum.net
Tem como configurar o idioma do NetBeans(5.5) p/ Ingles sem alterar a opção regional do SO(Windows XP)?

[]'s

]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/264189.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/264189.java GMT
[quote=hmichel]O seu SO esta em q idioma? O nb irá subir com o idioma o qual seu sistema esteja configurado.
Caso vc queira forçar isso, adicione a seguite opção '--locale pt_BR' no seu arquivo etc/netbeans.conf, na pasta de instalação, a qual ficará algo como:
[code]
netbeans_default_options="--locale pt_BR -J-Xms32m -J-Xmx128m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=160m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useSc
reenMenuBar=true"
[/code]

Para confirmar, veja na tela de Help > About, na aba Details, a opção 'System Locale', deverá estar pt_BR.
[]'s[/quote]

Esse é o tópico: [url=http://www.guj.com.br/posts/quote/15/254085.java]NetBeans 5.5 e Enterprise Pack ML em Português[/url]

:) ]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/264195.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/264195.java GMT
Tem como configurar o idioma do NetBeans(5.5) p/ Ingles sem alterar a opção regional do SO(Windows XP)?

[]'s

[/quote]
Só estou subindo esse tópico pra dizer que alguém teve a péssima idéia de traduzir o netbeans.

E pior, arbitrariamente ele sempre instala em português, perdi bastante tempo pra entender porque eu baixava a versão em Inglês (existe a opção em português), mas depois de instalado sempre vinha em português. (porque existe a opção se instala sempre igual?)

E pior, em nenhum lugar tem como CONFIGURAR o idioma padrão. Somente alterando o arquivo de configuração mesmo.

Grande idéia que tiveram. Acho que isso deve ser falta do que fazer.

Ufa.

]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/275064.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/275064.java GMT
Coloquei isso no fim do "etc/netbeans.conf".

Funcionou perfeito.
Que m.... não poderia ser mais simples não?]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/285553.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/285553.java GMT
"C:\Arquivos de programas\netbeans-5.5\bin\netbeans.exe" --locale en

ou

"C:\Arquivos de programas\netbeans-5.5\bin\netbeans.exe" --locale pt_br

Att,

Douglas Boff Nandi

]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/286432.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/286432.java GMT
Coloquei isso no fim do "etc/netbeans.conf".

Funcionou perfeito.
Que m.... não poderia ser mais simples não?[/quote]


CARAS FUNCIONOU MESMO !!!!!!!]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/469073.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/469073.java GMT

Vocês sabem se eu posso mudar pra outros idiomas também?
Eu tentei colocar em hebraico, por exemplo, e não funcionou. Não sei se passei os parametros corretos tb...
Fiz assim
netbeans_default_options="-J-Duser.language=hw -J-Duser.country=IL"

Mas ficou tudo em inglês.]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/1005374.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/1005374.java GMT
http://wiki.netbeans.org/TFLanguageTeams

Conforme você pode ver, não há uma "localização" para o hebraico. Você pode montar a sua, e então submetê-la à comunidade.
]]> http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/1005392.java http://www.guj.com.br/posts/preList/50295/1005392.java GMT