Como carregar uma imagem, que está no servidor no .jsp usando VRaptor

Bom dia pessoal!

Eu não estou conseguindo carregar uma imagem que está no meu diretório de rede…
Estou utilizando Eclipse, VRaptor, Hibernate…

Eu criei o ImagemController:

package br.com.empresa.controller;

import java.io.File;

import javax.inject.Inject;

import br.com.caelum.vraptor.Controller;
import br.com.caelum.vraptor.Get;
import br.com.empresa.dao.ProdutoDao;
import br.com.empresa.modelo.Produto;

@Controller
public class ImagemController {

	@Inject
	private ProdutoDao produtoDao;
	
	@Get("download/{id}")
	public File imgProduto(Integer id) {

		Produto produto = produtoDao.buscaProdutoPorId(id);

		String caminho = produto.getLocalImagem() + "\\" + produto.getImagem();
		
		/* Trocando '/' por '\\' */
		caminho = caminho.replace("\\", "\\\\");
		
		/* Verificando se o caminho aponta para uma imagem */
		if (!caminho.contains(".jpg")) {
			return null;
		} else {
			File arquivo = new File(caminho);
			return arquivo;
		}
	}
}

E no meu .jsp, onde eu quero mostrar a imagem, tentei de duas formas:

<div class="col-md-2">
	<label>Imagem do produto: </label>
	<c:if test="${produto.localImagem != null && produto.imagem != null}">
		<img src="<c:url value="/imagem/imgProduto?caminho=${arquivo.caminho}"/>"/>
	</c:if>
	<c:if test="${produto.localImagem != null && produto.imagem != null}">
               	<img src="<c:url value="/imagem/imgProduto/${produto.id}"/>"/>
	</c:if>
</div>
<div class="col-md-4"></div>
</div><br /> 

Não carrega a imagem… Abri o console do chrome e verifiquei que está gerando o erro:

Failed to load resource: the server responded with a status of 404 ()

Para ambas as tags.

Resolvido…