Pessoal venho compartilhar a minha contribuição ao Projeto Eclipse Collections com a tradução do site para português :
https://www.eclipse.org/collections/pt-br/index.html