Horizontal Scroll on Hover Jquery

Algiém poderia me ajudar com um exemplo mais simples dessa funcionalidade abaixo:
https://jsfiddle.net/esedic/rgqqb2do/

Na minha pagina eu tenho:

div id="div_agenda"
span id=“result-reservas” span
div

Na div “div_agenda” eu tenho um scroll que eu quero que seja acionado conforme o link.
Alguém poderia ajudar?