Mobile Tomcat Site

Caros Amigos, preciso da ajuda de vcs,
tenho um app Android que faz upload de imagem
e consome dados com (Jersey REST Service) de um servidor tomcat e
nele também tem o site jsp(dinamico) onde mostra o conteúdo que app submete as fotos e texto.
o problema e que quando faço o upload de fotos para um pasta dentro WebContent\colaborador\id
o servidor não atualiza as imagens no site, fica como se faltasse a imagem.
preciso dar stop/start para imagem ser vista.
poderia ter essas duas ações APP E SITE no mesmo servidor?
na minha máquina funciona assim como descrevi.
se puderem ajudar.