Integração de Sistemas (Comunicação entre Banco de dados)

Em minha faculdade, teremos de fazer a integração entre um ERP - SisControle, para fazer o controle financeiro e um banco de dados que criamos, que possuem informações sobre as vendas da empresa.
Atualmente não temos uma aplicação rodando, apenas temos o banco e o ERP.

Banco do sisControle é o FireBird
Banco que estamos criando é o MySql

A questão é, como fazer com que o sisControle receba as informações do banco que contem as informações de venda. Googlei muito, mas não achei algo consistente sobre isso, alguém poderia me dar um norte ?

O SisControle não possui nenhum mecanismo que permita acessar os dados do MySql?
Normalmente os ERPs possuem ferramentas que permitem acessar outros bancos para consultar dados relevantes.
Caso isso não seja possível, você precisará criar uma aplicação que disponibilize um canal de acesso aos dados. Isso pode ser feito de várias maneiras, as mais comuns são:
1 - mensageria (você cria uma fila/tópico em que disponibiliza mensagens e o ERP as consome).
2 - Web service (SOPA ou RESTful, você disponibiliza um serviço que será consumido pelo ERP).

O SisController se comunicar com MySQL? (basicamente falando)