SOAP e StubNetbeans para Recibo Provisório de Serviço (RPS)

Estou desenvolvendo uma interface para enviar lotes de Recibo Provisório de Serviço (RPS).
Criei o XML na estrutura definida na documentação e já assine ele com o certificado A3.
Criei um “Cliente para WebService” utilizando o Netbeans. A partir disso, tenho as interfaces disponíves (Stubs).
Estou enviando o XML e pelo que entendi do erro abaxo - que recebo ao enviar uma requisoção - eles esperam receber um envelope SOAP. Eu nunca trabalhei com SOAP antes.

com.sun.xml.internal.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: Endpoint {http://homologacao.ginfes.com.br}ServiceGinfesImplPort does not contain operation meta data for: {https://homologacao.ginfes.com.br}ConsultarLoteRpsV3 Please see the server log to find more detail regarding exact cause of the failure.
at com.sun.xml.internal.ws.fault.SOAP11Fault.getProtocolException(SOAP11Fault.java:178)
at com.sun.xml.internal.ws.fault.SOAPFaultBuilder.createException(SOAPFaultBuilder.java:116)
at com.sun.xml.internal.ws.client.sei.StubHandler.readResponse(StubHandler.java:238)
at com.sun.xml.internal.ws.db.DatabindingImpl.deserializeResponse(DatabindingImpl.java:189)
at com.sun.xml.internal.ws.db.DatabindingImpl.deserializeResponse(DatabindingImpl.java:276)
at com.sun.xml.internal.ws.client.sei.SyncMethodHandler.invoke(SyncMethodHandler.java:104)
at com.sun.xml.internal.ws.client.sei.SyncMethodHandler.invoke(SyncMethodHandler.java:77)
at com.sun.xml.internal.ws.client.sei.SEIStub.invoke(SEIStub.java:147)
at com.sun.proxy.$Proxy29.consultarLoteRpsV3(Unknown Source)
at nfse.Nfse.main(Nfse.java:373)

Abaixo está o meu código completo e comentado.
Geração do XML; definição de parâmetros de conexão e a comunicação com o WebService.
Gostaria de saber, se alguém por aqui consegue me ajudar.
Desde já agradeço. Obrigado !

try {
        /**
         * Criação do arquivo XML RPS
         */
        DocumentBuilderFactory dbf = DocumentBuilderFactory.newInstance();
        DocumentBuilder docBuilder = dbf.newDocumentBuilder();
        // cria o nó raís
        Document doc = docBuilder.newDocument();
        Element enviarLoteRpsEnvio = doc.createElement("EnviarLoteRpsEnvio");
        doc.appendChild(enviarLoteRpsEnvio);
        
        // define o atributo xmlns
        Attr xmlns = doc.createAttribute("xmlns");
        xmlns.setValue("http://www.ginfes.com.br/servico_enviar_lote_rps_envio_v03.xsd");
        enviarLoteRpsEnvio.setAttributeNode(xmlns);
        
        // define o atributo xmlns:tipos
        Attr xmlnsTipos = doc.createAttribute("xmlns:tipos");
        xmlnsTipos.setValue("http://www.ginfes.com.br/tipos_v03.xsd");
        enviarLoteRpsEnvio.setAttributeNode(xmlnsTipos);
        
        // define o atributo xmlns:xsi
        Attr xmlnsXsi = doc.createAttribute("xmlns:xsi");
        // xmlnsXsi.setValue("http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#");
        xmlnsXsi.setValue("http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance");
        enviarLoteRpsEnvio.setAttributeNode(xmlnsXsi);
        
        // cria e adiciona o nó base da NFe no nó raís do XML
        Element loteRps = doc.createElement("LoteRps");
        enviarLoteRpsEnvio.appendChild(loteRps);
        
        // define o atributo id para "LoteRps"
        Attr attr = doc.createAttribute("Id");
        attr.setValue("400000013");
        loteRps.setAttributeNode(attr);
        
        // Elemento NumeroLote
        Element numeroLote = doc.createElement("tipos:NumeroLote");
        numeroLote.appendChild(doc.createTextNode("13"));
        loteRps.appendChild(numeroLote);
        
        // Elemento Cnpj
        Element lrcnpj = doc.createElement("tipos:Cnpj");
        lrcnpj.appendChild(doc.createTextNode("07331220000147"));
        loteRps.appendChild(lrcnpj);
        
        // Elemento InscricaoMunicipal
        Element inscricaoMunicipal = doc.createElement("tipos:InscricaoMunicipal");
        inscricaoMunicipal.appendChild(doc.createTextNode("1981905"));
        loteRps.appendChild(inscricaoMunicipal);
        
        // Elemento QuantidadeRps
        Element quantidadeRps = doc.createElement("tipos:QuantidadeRps");
        quantidadeRps.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        loteRps.appendChild(quantidadeRps);
        
        // Elemento ListaRps
        Element listaRps = doc.createElement("tipos:ListaRps");
        loteRps.appendChild(listaRps);
        
        // Elemento Rps
        Element rps = doc.createElement("tipos:Rps");
        listaRps.appendChild(rps);
        
        // Elemento InfRps
        Element infRps = doc.createElement("tipos:InfRps");
        infRps.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        rps.appendChild(infRps);
        
        // Elemento IdentificacaoRps
        Element identificacaoRps = doc.createElement("tipos:IdentificacaoRps");
        infRps.appendChild(identificacaoRps);
        
        // Elemento Numero
        Element numero = doc.createElement("tipos:Numero");
        numero.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        identificacaoRps.appendChild(numero);
        
        // Elemento Serie
        Element serie = doc.createElement("tipos:Serie");
        serie.appendChild(doc.createTextNode("MAQ01"));
        identificacaoRps.appendChild(serie);
        
        // Elemento Tipo
        Element tipo = doc.createElement("tipos:Tipo");
        tipo.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        identificacaoRps.appendChild(tipo);
        
        // Elemento DataEmissao
        Element dataEmissao = doc.createElement("tipos:DataEmissao");
        dataEmissao.appendChild(doc.createTextNode("2017-08-10T14:37:00"));
        infRps.appendChild(dataEmissao);
        
        // Elemento NaturezaOperacao
        Element naturezaOperacao = doc.createElement("tipos:NaturezaOperacao");
        naturezaOperacao.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        infRps.appendChild(naturezaOperacao);
        
        // Elemento OptanteSimplesNacional
        Element optanteSimplesNacional = doc.createElement("tipos:OptanteSimplesNacional");
        optanteSimplesNacional.appendChild(doc.createTextNode("2"));
        infRps.appendChild(optanteSimplesNacional);
        
        // Elemento IncentivadorCultural
        Element incentivadorCultural = doc.createElement("tipos:IncentivadorCultural");
        incentivadorCultural.appendChild(doc.createTextNode("2"));
        infRps.appendChild(optanteSimplesNacional);
        
        // Elemento Status
        Element status = doc.createElement("tipos:Status");
        status.appendChild(doc.createTextNode("1"));
        infRps.appendChild(status);
        
        // Elemento Servico
        Element servico = doc.createElement("tipos:Servico");
        infRps.appendChild(servico);
        
        // Elemento Valores
        Element valores = doc.createElement("tipos:Valores");
        servico.appendChild(valores);
        
        // Elemento ValorServicos
        Element valorServicos = doc.createElement("tipos:ValorServicos");
        valorServicos.appendChild(doc.createTextNode("10.00"));
        valores.appendChild(valorServicos);
        
        // Elemento IssRetido
        Element issRetido = doc.createElement("tipos:IssRetido");
        issRetido.appendChild(doc.createTextNode("2"));
        valores.appendChild(issRetido);
        
        // Elemento BaseCalculo
        Element baseCalculo = doc.createElement("tipos:BaseCalculo");
        baseCalculo.appendChild(doc.createTextNode("10.00"));
        valores.appendChild(baseCalculo);
        
        // Elemento ValorLiquidoNfse
        Element valorLiquidoNfse = doc.createElement("tipos:ValorLiquidoNfse");
        valorLiquidoNfse.appendChild(doc.createTextNode("10.00"));
        valores.appendChild(valorLiquidoNfse);
        
        // Elemento ItemListaServico
        Element itemListaServico = doc.createElement("tipos:ItemListaServico");
        itemListaServico.appendChild(doc.createTextNode("1.0"));
        servico.appendChild(itemListaServico);
        
        // Elemento CodigoTributacaoMunicipio
        Element codigoTributacaoMunicipio = doc.createElement("tipos:CodigoTributacaoMunicipio");
        codigoTributacaoMunicipio.appendChild(doc.createTextNode("1.0"));
        servico.appendChild(codigoTributacaoMunicipio);
        
        // Elemento Discriminacao
        Element discriminacao = doc.createElement("tipos:Discriminacao");
        discriminacao.appendChild(doc.createTextNode("Serviços prestados nas dependências da Dgnet - referente ao plano contratado - gBackup Pro 100GB.\n" +
                "INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES:\n" +
                "Segundo a LC116/2003, art 3º, incisos I a XXII, não haverá retenção legal de ISS pelo fato dos serviços subitem 01.07, não constarem nas exceções previstas\n" +
                "nos mesmos."));
        servico.appendChild(discriminacao);
        
        // Elemento CodigoMunicipio
        Element codigoMunicipio = doc.createElement("tipos:CodigoMunicipio");
        codigoMunicipio.appendChild(doc.createTextNode("0000"));
        servico.appendChild(codigoMunicipio);
        
        // Elemento Prestador
        Element prestador = doc.createElement("tipos:Prestador");
        infRps.appendChild(prestador);
        
        // Elemento Cnpj
        Element pcnpj = doc.createElement("tipos:Cnpj");
        pcnpj.appendChild(doc.createTextNode("7331220000147"));
        prestador.appendChild(pcnpj);
        
        // Element Tomador
        Element tomador = doc.createElement("tipos:Tomador");
        infRps.appendChild(tomador);
        
        // Elemento IdentificacaoTomador
        Element identificacaoTomador = doc.createElement("tipos:IdentificacaoTomador");
        tomador.appendChild(identificacaoTomador);
        
        // Elemento CpfCnpj
        Element cpfCnpj = doc.createElement("tipos:CpfCnpj");
        identificacaoTomador.appendChild(cpfCnpj);
        
        // Elemento Cnpj
        Element tcnpj = doc.createElement("tipos:Cnpj");
        tcnpj.appendChild(doc.createTextNode("17609594000801"));
        cpfCnpj.appendChild(tcnpj);
        
        // Elemento RazaoSocial
        Element razaoSocial = doc.createElement("tipos:RazaoSocial");
        razaoSocial.appendChild(doc.createTextNode("ALJA HOTELARIA E SERVIçOS LTDA - EPP"));
        tomador.appendChild(razaoSocial);
        
        // Elemento Endereco
        Element tendereco = doc.createElement("tipos:Endereco");
        tomador.appendChild(tendereco);
        
        // Elemento Endereco
        Element tlendereco = doc.createElement("tipos:Endereco");
        tlendereco.appendChild(doc.createTextNode("Avenida 1, 926"));
        tendereco.appendChild(tlendereco);
        
        // Elemento Bairro
        Element tbairro = doc.createElement("tipos:Bairro");
        tbairro.appendChild(doc.createTextNode("CENTRO"));
        tendereco.appendChild(tbairro);
        
        // Elemento CodigoMunicipio
        Element tcodigoMunicipio = doc.createElement("tipos:CodigoMunicipio");
        tcodigoMunicipio.appendChild(doc.createTextNode("000000000"));
        tendereco.appendChild(tcodigoMunicipio);
        
        // Elemento Uf
        Element tuf = doc.createElement("tipos:Uf");
        tuf.appendChild(doc.createTextNode("SP"));
        tendereco.appendChild(tuf);
        
        // Elemento Cep
        Element tcep = doc.createElement("tipos:Cep");
        tcep.appendChild(doc.createTextNode("37800000"));
        tendereco.appendChild(tcep);
        
        // Elemento Contato
        Element tcontato = doc.createElement("tipos:Contato");
        tomador.appendChild(tcontato);
        
        // Elemento Telefone
        Element ttelefone = doc.createElement("tipos:Telefone");
        ttelefone.appendChild(doc.createTextNode("0000000000"));
        tcontato.appendChild(ttelefone);
        
        // Elemento Email
        Element temail = doc.createElement("tipos:Email");
        temail.appendChild(doc.createTextNode("algum.teste@teste.com"));
        tcontato.appendChild(temail);
        
        
        // escreve o conteúdo dentro do arquivo XML
        TransformerFactory transformerFactory = TransformerFactory.newInstance();
        Transformer transformer = transformerFactory.newTransformer();
        DOMSource source = new DOMSource(doc);
        StreamResult result = new StreamResult(new File("file.xml"));
        transformer.transform(source, result);
        System.out.println("File Saved!");
        
        String senhaDoCertificadoDoCliente = "1234";
        
        /**
         * Assinando o XML
         * fileEnviNFe = Caminho do Arquivo XML (EnviNFe) gerado;
         */
        String fileEnviNFe = "file.xml";
        Nfse nfse = new Nfse();
        String xmlEnviNFe = nfse.lerXML(fileEnviNFe);
        String xmlEnviNFeAssinado = nfse.assinaEnviNFe(xmlEnviNFe, senhaDoCertificadoDoCliente);

        PrintWriter out = new PrintWriter("C:/Users/willian/Documents/NetBeansProjects/Nfse/file3.xml");
        out.println(xmlEnviNFeAssinado);
        out.close();
        info("XML EnviNFe Assinado: " + xmlEnviNFeAssinado);
        
        /** 
         * Parâmetros de conexão
         */
        Provider provider = new sun.security.pkcs11.SunPKCS11(tokenAladdin());
        Security.addProvider(provider);
        System.clearProperty("javax.net.ssl.keyStore");  
        System.clearProperty("javax.net.ssl.keyStorePassword");  
        System.clearProperty("javax.net.ssl.trustStore");
        System.setProperty("java.protocol.handler.pkgs", "com.sun.net.ssl.internal.www.protocol");
        System.setProperty("javax.net.ssl.keyStoreType", "PKCS11");
        System.setProperty("javax.net.ssl.keyStore","NONE");
        System.setProperty("javax.net.ssl.keyStorePassword", senhaDoCertificadoDoCliente);
        
        /**
         * Comunicação com o Servidor
         */
        System.err.println("a1");
        String header = "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-1\"?>\n" +
            "<cabecalho xmlns:xsi=\"\" xmlns:xsd=\"\" versao=\"3\" xmlns=\"\">\n" +
            "<versaoDados xmlns=\"\">3</versaoDados>\n" +
            "</cabecalho>";
        System.err.println("a2");
        ServiceGinfesImpl sgi = new ServiceGinfesImplService().getServiceGinfesImplPort();
        System.err.println("a3");
        sgi.consultarLoteRpsV3(header, xmlEnviNFeAssinado);
        System.err.println("a4");
        
        
    } catch (ParserConfigurationException ex) {
        ex.printStackTrace();
    } catch (TransformerConfigurationException ex) {
        ex.printStackTrace();
    } catch (TransformerException ex) {
        ex.printStackTrace();
    } catch (Exception ex) {
        ex.printStackTrace();
    }