É aqui que começa a parte revolucionária; Combine herança com queries finas; se vc tiver, por exemplo uma classe Movimentação que tenha Apurado e Despesa como Filhas puxar o saldo, seja ele positivo ou negavito é uma mão na roda.
Acho que as queries comeplexas podem se beneficiar de conceitos OO que não existiam nas bases relacionais.
Agora podemos criar queries mais complexas e f*****s ainda, hahahaha…
There are many Brazilian db4o users (just to name a few: Glaucio Guerra, Cassio Rogério Eskelsen and Italo Moreira Campelo Maia). You can read articles by them in Portuguese about db4o here: http://www.db4o.com/portugues/
Also Rodrigo B. de Oliveira (a db4o core team member) is from Assis, SP.
Perhaps you can contact them and ask about their experiences with db4o.