Apostila Caelum. Erro configuração hibernate

Assuntos Gerais
#1

Boa tarde Pessoal,

estou começando no JEE e estou seguindo a Apostila Caelum java web com vraptor hibernate e ajax. Estou no inicio, configurando o hibernate. Segui a apostila mas quando vou testar se esta tudo ok recebo o erro abaixo:

log4j:WARN No appenders could be found for logger (org.hibernate.type.BasicTypeRegistry).
log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.
log4j:WARN See http://logging.apache.org/log4j/1.2/faq.html#noconfig for more info.
Exception in thread "main" org.hibernate.HibernateException: Could not parse configuration: /hibernate.cfg.xml
	at org.hibernate.cfg.Configuration.doConfigure(Configuration.java:2216)
	at org.hibernate.cfg.Configuration.configure(Configuration.java:2128)
	at org.hibernate.cfg.Configuration.configure(Configuration.java:2107)
	at br.com.lojavirtual.testes.TesteDeSessao.main(TesteDeSessao.java:15)
Caused by: org.dom4j.DocumentException: Connection timed out Nested exception: Connection timed out
	at org.dom4j.io.SAXReader.read(SAXReader.java:484)
	at org.hibernate.cfg.Configuration.doConfigure(Configuration.java:2208)
	... 3 more

Meu arquivo de configuração hibernate.cfg.xml é este:

<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
	"-//Hibernate/Hiberante Configuration DTD 3.0//EN"
	"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configurarion-3.0.dtd">
	
	
<hibernate-configuration>
	<session-factory>
		<property name="hibernate.connection.username">root</property>
		<property name="hibernate.connection.password">root</property>
		<property name="hibernate.connection.url">jdbc:mysql://localhost/lojavirtual</property>
		<property name="hibernate.connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
		<property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQL5InnoDBDialect</property>
		<property name="hibernate.hbm2dd1.auto">update</property>
		<property name="show_sql">true</property>
		<property name="format_sql">true</property>
		
		<!-- entidades -->
		<mapping class="br.com.lojavirtual.modelo.Produto" />
		
	</session-factory>
</hibernate-configuration>

minha classe produto segue abaixo:

package br.com.lojavirtual.modelo;

import javax.persistence.Entity;
import javax.persistence.GeneratedValue;
import javax.persistence.Id;

@Entity
public class Produto {

	@Id @GeneratedValue
	private Long id;
	private String nome;
	private String descricao;
	private Double preco;
	
	public Long getId() {
		return id;
	}

	public void setId(Long id) {
		this.id = id;
	}

	public String getNome() {
		return nome;
	}
	
	public void setNome(String nome) {
		this.nome = nome;
	}
	
	public String getDescricao() {
		return descricao;
	}
	
	public void setDescricao(String descricao) {
		this.descricao = descricao;
	}
	
	public Double getPreco() {
		return preco;
	}
	
	public void setPreco(Double preco) {
		this.preco = preco;
	}
	
	
	
}

e a classe main é esta:

package br.com.lojavirtual.testes;

import org.hibernate.Session;
import org.hibernate.SessionFactory;
import org.hibernate.Transaction;
import org.hibernate.cfg.Configuration;

import br.com.lojavirtual.modelo.Produto;

public class TesteDeSessao {

	public static void main(String[] args) {
		
		Configuration configuracao = new Configuration();
		configuracao.configure();
		
		SessionFactory fabrica = configuracao.buildSessionFactory();
		
		Session sessao = fabrica.openSession();
		
		Produto produto = new Produto();
		produto.setNome("Prateleira");
		produto.setDescricao("Uma prateleira para colocar livros.");
		produto.setPreco(35.90);
		
		Transaction tx = sessao.beginTransaction();
		sessao.save(produto);
		tx.commit();
	}

}

Desde já agradeço quem puder me ajudar neste inicio de caminhada.

#2

Troque isto:

 <property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQL5InnoDBDialect</property>

Por isto:

<property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>

Faça esse teste.

#3

a minha ta assim:

[code]

org.gjt.mm.mysql.Driver jdbc:mysql://localhost/app camilo pw org.hibernate.dialect.MySQLDialect [/code] [url]http://blog.camilolopes.com.br/jsf-hibernate-mysql-no-eclipse/[/url]

flw.

#4