[ASP.NET MVC 3] Repopulando um formulário com um ViewModel através do JS

//Essa é a minha View, um exemplo:

@model App.ViewModel.MeuViewModel

@using (Html.BeginForm("Aplicar", "Controller", MethodType.Post, new { id = "form" })) {

    @Html.LabelFor(m => m.OpcaoAEscolher)
    @Html.DropDownListFor(m => m.OpcaoAEscolher, new SelectList(Model.Opcoes, "ID", "Nome"), "Escolha uma opção")

    @Html.DropDownListFor(m => m.ResultadoEscolhido, new SelectList(Model.Resultados, "ID", "Descricao"), "Escolha um resultado)
}

// Essa é minha requisição AJAX, um exemplo:
$.ajax({
    dataType: "JSON",
    data: $('#form').serialize(),
    type: "GET",
    url: "MeuController/MeuMetodoAJAX",
    success: function(meuViewModel) {
        // Como popular os campos bind através do js aqui?
    }
});

public class MeuController {

    [HttpGet]
    public ActionResult MeuMetodoAJAX(MeuViewModel model) {
  
        model.Resultados = // será preenchido com uma consulta usando como parâmetro a opção escolhida, como mostra o formulário acima.
        // Eu retorno um Json, um PartialView, um View, o quê?
    }
}