Como conectar no sql server?

Boa noite, acabei de instalar o visual studio 2010 que tambem instalou junto o sql server express… ja criei um banco em um arquivo .mdf e criei umas tabelas…
Adicionei o driver do jTDS pois falaram que é melhor que o da microsoft.
agora fui tentar conectar pelo java e da o seguinte erro:

Não sei se preciso fazer alguma coisa pra liberar o acesso, ou se precisa liberar o usuario sa, algo assim. Alguem tem uma idéia?
Segue minha classe de conexão:

private static final String DRIVER = "net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver";  
    
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        Class.forName(DRIVER);  
        System.out.println("Conectando a Banco de Dados...");  
        DriverManager.getConnection("jdbc:jtds:sqlserver://localhost:1433;DatabaseName=BiblioteK", "sa", "");
    }

Estava olhando aqui, como é que eu referencio o caminho do arquivo mdf nessa string de conexão?

Talvez esse post lhe ajude.

http://www.guj.com.br/java/73347-sql-express-2005-e-java-e-jtds

Ja tinha visto esse topico mas tentei fazer o que foi dito e continua dando o erro…
La no visual studio ele cria uma “connection string” pra fazer a conexao no banco, que fica dessa forma:

Data Source=.\SQLEXPRESS;AttachDbFilename="C:\Users\Administrador\Documents\Visual Studio 2010\WebSites\BiblioteK\App_Data\Database.mdf";Integrated Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True

Sera q tenho que por isso na url do jdbc?

A minha classe de conexão fica assim:

[code]package util;

import java.sql.Connection;

public class ConDb{
private java.sql.Connection con = null;
private final String url = “jdbc:microsoft:sqlserver://”;
private final String serverName= “localhost”;
private final String portNumber = “1433”;
private final String databaseName= “dataBase”;
private final String userName = “sa”;
private final String password = “senha”;
// Informs the driver to use server a side-cursor,
// which permits more than one active statement
// on a Connection.
private final String selectMethod = “cursor”;

 // Constructor
 public ConDb(){}
 
 private String getConnectionUrl(){
      return url+serverName+":"+portNumber+";databaseName="+databaseName+";selectMethod="+selectMethod+";";
 }
 public Connection getConnection(){
      try{
           Class.forName("com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver"); 
           con = java.sql.DriverManager.getConnection(getConnectionUrl(),userName,password);
      }catch(Exception e){
           e.printStackTrace();
           System.out.println("Error Trace in getConnection() : " + e.getMessage());
     }
      return con;
  }

 /*
      Display the driver properties, database details 
 */ 

 public void displayDbProperties(){
      java.sql.DatabaseMetaData dm = null;
      java.sql.ResultSet rs = null;
      try{
           con= this.getConnection();
           if(con!=null){
                dm = con.getMetaData();
                System.out.println("Driver Information");
                System.out.println("\tDriver Name: "+ dm.getDriverName());
                System.out.println("\tDriver Version: "+ dm.getDriverVersion ());
                System.out.println("\nDatabase Information ");
                System.out.println("\tDatabase Name: "+ dm.getDatabaseProductName());
                System.out.println("\tDatabase Version: "+ dm.getDatabaseProductVersion());
                System.out.println("Avalilable Catalogs ");
                rs = dm.getCatalogs();
                while(rs.next()){
                     System.out.println("\tcatalog: "+ rs.getString(1));
                } 
                rs.close();
                rs = null;
                closeConnection();
           }else System.out.println("Error: No active Connection");
      }catch(Exception e){
           e.printStackTrace();
      }
      dm=null;
 }     
 
 private void closeConnection(){
      try{
           if(con!=null)
                con.close();
           con=null;
      }catch(Exception e){
           e.printStackTrace();
      }
 }

}[/code]