Data excel para java

Oi,
Estou utilizando a API jxl, leio da planilha excel duas colunas, uma com data e outra com valor para atualizar meu banco, porém qdo pego a data do excel no formato string:
String stringdata = sheet.getCell(x,y).getContents();
a data que no excel está no formato dd/mm/yyyy vai para a variável acima da seguinte forma dd/mm/yy.Nao sei pq isso acontece!!!

Agora outra coisa quando pego a data com o código:

            if (Data.getType() == CellType.DATE){
                DateCell dc = (DateCell) Data;
                data = dc.getDate();

             java.sql.Date sqlDate = new java.sql.Date(dt.getTime());
            }

a minha primeira data q eh 02/01/1998, vai para a variável sql com valor 01/01/1998, e segue com os valores subsequentes, ignorando os valores de data do excel!!!
Se alguém puder me ajudar ficarei muito agradecido!

abs!

Desculpa voltar em um topico velho, mas visto que nao achei resposta e esse topico nao foi respondido, eu preferi voltar nesse topico. Alguém sabe como resolver? E’ estranho pois no file excel esta um texto no formato dd/mm/yyyy e qdo faço getContents ele me devolve dd/mm/yy.

Resolvi. O problema é que qdo vc escreve no excel uma data, automaticamente o formato da célula se transforma em formato data. Sendo assim eu primeiro testo se a célula era uma data, se é data eu pego a data (em formato java). Se a célula nao esta em um formato data ai eu espero que a data esteje escrito no formato dd/mm/yyyy e transformo em uma data java.

Ola cara tudo bom???

como vc converteu para data java??

estou com o mesmo problema…
quando jogo no banco de dados ele salva com a data de um dia anterior… se puder responder eu agradeço

estou pegando a data assim

DateCell ch = (DateCell) celH; colunaH = ch.getDate();

e estou salvando no BD assim

li.setDate(X, new java.sql.Date((colunaH).getTime()));
                Cell celldata  = null;
                celldataF = sheet.getCell(6,r);
                Date data = convertToDateOracle(celldataFattura);

No meu caso eu converti em um formato de data oracle

    private oracle.jbo.domain.Date convertToDateOracle(Cell cellValue){
        String stringDate = null;
        
        if (cellValue != null && "".equals(cellValue))
            return null;
        
        java.text.SimpleDateFormat systemDateFormat = new java.text.SimpleDateFormat ("yyyy-MM-dd");
        systemDateFormat.setLenient(false);
        java.util.Date dateJavaTemp = null;
        Date dateOracleChanged = null;

        try {
            if (cellValue.getType() == CellType.DATE){
                DateCell valueDate = (DateCell)cellValue;
                dateJavaTemp = valueDate.getDate();
                stringDate = systemDateFormat.format(dateJavaTemp);
                dateOracleChanged = new Date(stringDate);
            }
            else{
                dateOracleChanged = this.convertToDateOracle(cellValue.getContents());
            }
            return dateOracleChanged;
        } catch (OAException e) {
            OAException errorMessage = new OAException(e.getMessage());
            throw errorMessage;
        }            
    }

Tenta adaptar p oq vc precisa.

beleza… vou tentar aplicar essa solução… valeu