Definir texto no JTextArea - setText() não funciona

Bom dia!

Estou desenvolvendo um sistema e necessito que ele exiba algumas saídas em um JTextArea, como um console. Porém, não consigo definir um texto no componente. Já tentei o “setText()” e também o “append()”, mas com nenhum desses métodos obtive sucesso.
O texto é inserido no JTextArea, pois exibi uma mensagem com JOptionPane logo após de definir o texto, e parece que o problema está no Swing, porque depois de exibir a mensagem com o JOptionPane o texto aparece no JTextArea, do contrário nada acontece.
Alguém tem uma ideia do que pode ser feito para que eu consigo exibir a mensagem nesse JTextArea?

Desde já, obrigado!

EDIT: Já tentei utilizar o repaint() logo após definir o texto, mas não deu certo.

poste um trecho do seu codigo

Botão de chamada da função

private void btnAtualizarActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) {                                             
        Console console = new Console();
        console.start();
}

Classe de chamada da função

class Console extends Thread {
        @Override
        public void run() {
            if (radioTodos.isSelected()) {
                AtualizarTodaEstrutura atualizarTudo = new AtualizarTodaEstrutura(txtArquivo.getText());
                atualizarTudo.execute();
            } else if (radioEmpresa.isSelected()) {
                AtualizarEstruturaEmpresa atualizarEmpresa = new AtualizarEstruturaEmpresa(txtEmpresa.getText(), arquivo.getPath());
                atualizarEmpresa.execute();
            } else JOptionPane.showMessageDialog(null, "Selecione o tipo de estrutura para atualizar o banco de dados!");
        }
    }

Classe model

public class AtualizarEstruturaEmpresa extends SwingWorker<Void, Void>{

    private String banco, apelido, caminho;
    private Integer contLoop = 0;
    private BufferedReader lerArquivo = null;
    
    public AtualizarEstruturaEmpresa(String apelido, String caminho) {
        this.apelido = apelido;
        this.caminho = caminho;
    }
    
    @Override
    protected Void doInBackground() { 
           // retorno um array com o banco de dados   
    }

     @Override
    public void done() {
        String sql = "";
        Statement stmt = null;
        try {
            Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver");
            Connection con = // Faz conexão com meu banco de dados
            stmt = con.createStatement();
            if (lerArquivo == null)
                lerArquivo = new BufferedReader(new FileReader(caminho));
            
            String linha = lerArquivo.readLine();
            Principal.txtConsole.setText("Procurando delimitador...");
        }
     }