Caros, estou com uma dúvida a respeito da utilização dos Analyzer do Lucene, o problema é o seguinte, estou construindo uma base de conhecimento utilizando o Lucene no engine de busca, vamos supor que tenho conteúdos em Português e Inglês a serem indexados, pelo que entendi na documentação do Lucene, se eu utilizar o Analyzer para suporte a Português todas as palavras dos conteúdos em Inglês serão indexadas, pois os “stop words” em Inglês não existem no Analyzer para Português e vice-versa, o que iria comprometer a qualidade (e tamanho) do meu índice. A dúvida é, existe alguma maneira de satisfazer ambos?
Abraços.