Eclipse Juno - Windows x Linux Mint

Não conheço Linux, mas tentando te ajudar, o tamanho da fonte não é a que está definida nas configurações de vídeo do Linux? Pois como o Eclipse usa SWT, os controles visuais básicos são nativos da plataforma. Compare com outros programas que usem interface gráfica nativa (desconsidere os feitos em Swing por exemplo: Netbeans, Openoffice, etc.).

Cara o Eclipse Juno está dando tanto bug no meu Ubuntu que quando necessito usar o Eclipse (projetos Android, por exemplo) retrocedo para o Indigo!
Mas agora que você falou, realmente, abri o eclipse aqui e está exatamente assim, acho que eles não investirão no layout para o Linux, por no meu trabalho o Eclipse no Windows está exatamente como seu print, bonitinho.

Quando eu tentei usar o Eclipse Juno no Mint, eu tive sérios problemas. Um deles, era que o Eclipse fechava sem avisos. Não sei como que está agora.

Pois é, muito ruim isso já que muitos desenvolvedores utilizam linux com eclipse, eles deviam dar um atenção maior pra esses bugs.

Com o flaviochess falou, acabamos voltando ao Indigo pra usar no linux.

Dei uma pesquisada e me parece que o pessoal ta reclamando bastante disso, criaram até uma solução paliativa. Mas pelo que li, tem que criar um tema, depois compilar, associar ao eclipse…achei muita gambiarra…

Acho que vou ter que esperar mais um pouco pra conseguir usar o Juno no linux.