Você sabe se o pessoal do Eclipse pretende lançar um editor que use esses recursos para JSP? Ou teremos que esperar por um plugin? Tem alguma documentação de como usar essa funcionalidade em um plugin?
Achei a informação que queria sobre um editor JSP do próprio Eclipse. Existe um projeto chamado Webtools http://eclipse.org/webtools/index.html. Esse projeto ainda está sem líder. A ObjectWeb.org junto com outros fez uma proposta a Eclipse board para assumir a liderança do projeto. Estão aguardando uma resposta.
A idéia deles é conduzir dois subprojetos: “Standard Web Tools” e “J2EE Standard Tools”.
Não existe ainda um cronograma e o projeto ainda não foi iniciado. Portanto, acho que ainda não teremos estes recursos para o Eclipse 3.0. Também acho que o projeto será desenvolvido separado do núcleo do Eclipse.