Erro de INSERT no H2

Programação Java
#1 

public static void inserel(String tabela, String campo, String valor) 
			           throws SQLException{

		PreparedStatement stm = null;

		// monta sql
		String sql = "INSERT INTO " + 
		              tabela + 
		              " (" + 
		              campo + 
		              ") VALUES (?) ON DUPLICATE KEY UPDATE " +
		              campo + 
		              " = VALUES(?)";
	
		try {
		
			// executa comando
			stm = CONEXAO.prepareStatement(sql);
			stm.setString(1, valor); 
			stm.setString(2, valor); 
			stm.executeUpdate();
						
		} finally {
			
			if (stm != null)
				try {
					stm.close();
				} catch (SQLException e) {}
		
		}// finally
			
	}// end of insere

pq essa funçaõ apresenta erro de sintaxe sql ?

#2