O negócio é que as pessoas vão mais ou menos seguindo essas etapas :
iniciante - A inicial é onde o cara sabe ums poucas coisas, consegue compreender um texto com certa dificuldade e quase não arrisca escrever.
intermedário - Começa a escrever, consegue compreender texto técnico ou até mesmo um livro inteiro. Compreende algumas coisas do que escuta, consegue até mesmo levar uma conversa com outro estrageiro seja de forma escrita ou de forma falada, mas principalmente de forma escrita. Consegue escrever algumas frases, mesmo que incorretamente, mas arrisca falar muito pouco. Quando fala, fala errado e mal consegue entender o que está errado. Consegue assistir filme com legenda em ingles ou mesmo sem legenda se ele já tiver visto o filme umas 10 vezes. haha
avançado - Não tem medo de livro técnico em inglês. Vai se enrolar ainda se pegar livros de outras área, como ocorreria mesmo se tentasse em português. Consegue assistir filmes, noticias, series com mais facilidades. Ainda vai se perder em uma palavra ou outra mas sempre vai entender o contexto ( ou pelo menos entender pq não está entendendo). Consegue se expressar tanto de forma escrita como falada.
fluente - A pessoa fica a vontade para falar na lingua.
Acredito que para a pessoa se tornar fluente é necessário morar no país. Pra aprender a ler é possível se virar muito bem sozinho. Sem nenhum curso é possível ler e entender um livro técnico com certa facilidade.
O live mocha é mesmo bem interessante (mas os exercicios que existem no site não vão deixar ninguém no nível avançado). Se, por lá, arrumar um amigo e começar a conversar por audio durante bastante tempo, talvez a pessoa vai naturalmente começar a melhorar o entendimento e, talvez, a fala.
Acredito que um curso de imersão, com bons professores seja importante para alguém que quer realmente aprender ingles.
Pelo que vejo o inglês é diferencial mesmo só quando trabalhar com ele for realmente necessário e, sinceramentem, ninguém aprende inglês de uma hora pra outra estudando sozinho trancado em um quarto.
Até se sentir confortavel para interagir pessoalmente com outras, sentir segurança para falar e escrever de forma que pelo menos pareça com um ‘americano’ falando leva um certo tempo interagindo com gente que fala fluente.
Dos profissionais que dizem saber inglês, são poucos aqueles que têm fluência no idioma. O inglês perde boa parte de sua utilidade quando a pessoa não tem fluência.