Java - Erro: operator is undefined for the argument type

Olá, estou tentando criar um método para transformar números infix em postfix (notação polonesa inversa) usando Stack, porém estou recebendo o seguinte erro: "The operator += is undefined for the argument types(s) String, void"
Estou recebendo esse erro nesse argumento:
postfix += opStack.pop();
Alguma idéia de como solucionar esse problema?

public String infixToPostfix2 (String infix) {
	scanned = infix.split(" ");
	String postfix = "";
	Stack<String> opStack = new Stack<>();
	
	for (int i = 0; i < scanned.length; i++) {
		if (!operators.contains(scanned[i])) {
			postfix += scanned[i];
		}
		else if (scanned[i] == "(") {
            opStack.push(scanned[i]);
		}
		else if (scanned[i] == ")"){
			while (opStack != null && opStack.getTop() != "(")
				postfix += opStack.pop();
            if (opStack != null && opStack.getTop() != "(")
                return "Invalid Expression"; // invalid expression                
            else
            	opStack.pop();
		}
		else if (operators.contains(scanned[i])){
			while (opStack != null && precedence(scanned[i]) <= precedence(opStack.getTop()))
				postfix	+= opStack.pop();
			opStack.push(scanned[i]);
		}
	}
	while (opStack != null)
		postfix = opStack.pop();
	return postfix;
}