Minha experiência intercâmbio - Auckland/NZ

ae pessoal, resolvi compartilhar com a galera minha experiencia que acabei de ter, no programa de intercambio em Auckland/NZ. Como já discutimos aqui no blog, assustos relacionados: ingles, intercambio, morar fora etc. Bom, fiz um resumo na verdade, pq falar tudo seria impossivel hehe.

http://blog.camilolopes.com.br/experiencianewzealand/

quem está se planejando para fazer um intercambio, acredito que o post pode ajudar.

No final das contas, o pior de tudo é o pos-intercambio. hehe, voltar para a realidade é dificil aceitar e a vontade de voltar é enorme.

flw.

Legal cara. Eu estou indo para a África do Sul em janeiro, mas tenho objetivo de ir para NZ também.
Não li o blog ainda mas queria saber como é o mercado de trabalho lá. Pela impressão que tenho é bem aberto para brasileiros.

Parabéns Camilo! Parece que foi tri legal a tua viagem =)

Eu lembro do teu drama em conseguir o visto para o Canadá e outros países, que bom que finalmente tu conseguiu ir

Abração

poh cara legal eu vo pra australia fazer intercâmbio…vo ir duas semanas antes pois vo pra baladas mostruosa white sensattion em AMSTERDAM depois de la pego o avião direto pra australia!

vamo ver o que pega nesse pais e o tanto que vo aprender um poco mais a fala!!!

isso msm cara continue assim!!!

opa! galera

realmente foi uma experiencia legal, porem tem que ta focado, isso eh importante, como fiquei 30 dias, fiquei bem focado, nao deixava de curtir e talz, mas em ingles, evitar os brasileiros eh o segredo, se cair na tentacao e se misturar com eles, veja seu dinheiro sendo jogado no lixo, entao eu evitei o maximo, os poucos brasileiros que tive contato, estavam ali com o mesmo objetivo que o meu, e so falava em ingles com eles.Mas, sao poucos viu? a maioria tá lá por outros motivos eu ouvia isso la:

e a respeito do mercado de trabalho se fala de TI, nao é muito diferente do que o nosso em termo de remuneracao nao, a diferença que dar é pouca, sem falar que o custo de vida no país é alto, muitoooo alto, e nao dar pra trabalhar e estudar, pois não vi faculdades que funcionam a noite ou sábado, aulas sao durante o dia e de seg-sexta. então ir so para trabalhar, é duro. sem falar que o que tem mais lá eh trabalho pesado que os nativos nao fazem, esse ai ganha ate mais que TI, lavando carro, trocando pneu, lavar pratos. puts. e pior que recebe depois que termina o trabalho nao é nada fechado por mes, até pq vc nao vai ter o visto de trabalho e sim de estudante, para conseguir o de trabalho é outra historia, porem para esse tipo de trabalho q é rapido as autoridades ate fingem que nao ver, pq sabe que se os estrangeiros (estudantes) nao fazer, quem vai fazer? mas, trabalhar em um lugar digno etc, ai a lei funciona. por ser um país pequeno, isso é facil de controlar, muitooo fácil, entao nao ache que eles nao sabem sobre vc, pq eles sabem.

pow e sobre o canada nem, fale nao conseguir o visto, mas a NZ foi algo que nem eu esperava tanto e nem penso em ir para o canada hehe. Sem falar que dolar NZ é muito barato, localmente ele custa 1.22, puts dar pra comprar muita coisa, eu mesmo peguei uma camera canon por 130,00 dolares NZ e deu uns 200,00 e pouco reais no cartao, aqui no brasil ela custava 500-600,00. Alguns eletronicos o preço eh bem melhor que no Brasil, nem dar para comparar, netbook, notebook mesmo, economiza media de uns 40% ou um pouco mais no preco. E roupas tem um preço excelente, as calcas e camisas de marca com um preço bem legal.

Enfim, o custo de vida, vem da energia que é carissimaaa, internet nem se fala, agua. Para vcs terem ideia, na escola se plugar o laptop na tomada tinha que pagar 50,00 dolares pq a energia n tem preco de banana lá. E isso nao era somente lá na escola, era algo padrão nas outras.

Eu nao moraria lá, hj o nosso mercado de TI aqui está melhor e temos um custo de vida bem menor, se o custo de vida lá é maior que SP e Brasilia, já dar pra ter ideia ne?

Sabe quanto custa a passagem lá? nao tem preco depende o quanto vc andar. Tipo se o cara ficar 3 stages a partir do ponto de origem, ele vai pagar uns $5,00-6,00, caro heim? e do centro para o aeroporto sabe qto custa? $16,00 dolares então dar pra ter ideia. Ai tem o bus card que custa $120,00 que usa ilimitado por 30 dias, porem vc nao consegue usar mais que 2x ao dia e so funciona até meia-dia, nos dias que tem onibus ate 3 da manha, depois de meia-noite somente no cash.

Enfim, lá eles nao perdem tempo para ganhar dinheiro, tudo que puder tao tirando uma ponta, por esses motivos que nao moraria, mas por outro lado, é um país seguro, pessoas educadas, o ar tao leve para respirar.

pow australia, eu quero ir lá, porem so em 2012, pq quero pegar o verão em janeiro, ou ir em novembro de 2011, estou pensando. a viagem eh longa saindo de sp, dar umas 20 hrs se for pelo chile, auckland - Australia.

P.S: aproveitando vcs conhecem algum programa legal para converter de AVI para FLV. eu gravei umas aulas e alguns momentos na cidade e queria compartilhar para a galera ver a estrutura do país e como é o ingles por lá.

flw!! :smiley:

legal sua iniciativa, você já sabia falar inglês? em que nível ?

eu comecei estudar ingles em jan/2008, fazendo aula particular em uma escola aqui no Brasil mesmo, viajei com o Upper-Intermediate e fui nivelado no teste da escola em NZ, para o mesmo nível, eles não sabiam o meu nível aqui no Brasil, tb pouco importa, pois para eles,o que vale de fato é o teste aplicado lá que dura toda manha e o inicio da tarde. Sem falar que a definicao do teste nao é verdadeira, o aluno vai para a turma apos o resultado com base no nível que ele tirou, e lá o professor vai avaliando e ver na pratica no dia-dia se de fato vc está no nivel certo, há alunos que nao se dao bem no teste, por motivos de estarem nervosos, acabaram de chegar no país e isso conta muito no dia do teste, ai na segunda semana vc ja fica no seu nível correto. Achei justo essa forma de analise. É comum ver alunos na segunda semana mudando de turma devido o nível estar diferente do resultado do teste do primeiro dia. mas, tb depende do seu objetivo e qto tempo vai ficar, eu mesmo 30 dias, so fui com o foco para speaking, conversacao. se vai com o objetivo de estudar para um exame de certificacao ai as coisas mudam e talz. A escola tem curso pra tudo. uma vez que ela vive disse por cerca de 40 anos já.

eu comecei estudar ingles em jan/2008, fazendo aula particular em uma escola aqui no Brasil mesmo, viajei com o Upper-Intermediate e fui nivelado no teste da escola em NZ, para o mesmo nível, eles não sabiam o meu nível aqui no Brasil, tb pouco importa, pois para eles,o que vale de fato é o teste aplicado lá que dura toda manha e o inicio da tarde. Sem falar que a definicao do teste nao é verdadeira, o aluno vai para a turma apos o resultado com base no nível que ele tirou, e lá o professor vai avaliando e ver na pratica no dia-dia se de fato vc está no nivel certo, há alunos que nao se dao bem no teste, por motivos de estarem nervosos, acabaram de chegar no país e isso conta muito no dia do teste, ai na segunda semana vc ja fica no seu nível correto. Achei justo essa forma de analise. É comum ver alunos na segunda semana mudando de turma devido o nível estar diferente do resultado do teste do primeiro dia. mas, tb depende do seu objetivo e qto tempo vai ficar, eu mesmo 30 dias, so fui com o foco para speaking, conversacao. se vai com o objetivo de estudar para um exame de certificacao ai as coisas mudam e talz. A escola tem curso pra tudo. uma vez que ela vive disse por cerca de 40 anos já. [/quote]

Mas e quando se tem inglês nível basíco(básico mesmo), tem algum impedimento para fazer o intercâmbio?

eu comecei estudar ingles em jan/2008, fazendo aula particular em uma escola aqui no Brasil mesmo, viajei com o Upper-Intermediate e fui nivelado no teste da escola em NZ, para o mesmo nível, eles não sabiam o meu nível aqui no Brasil, tb pouco importa, pois para eles,o que vale de fato é o teste aplicado lá que dura toda manha e o inicio da tarde. Sem falar que a definicao do teste nao é verdadeira, o aluno vai para a turma apos o resultado com base no nível que ele tirou, e lá o professor vai avaliando e ver na pratica no dia-dia se de fato vc está no nivel certo, há alunos que nao se dao bem no teste, por motivos de estarem nervosos, acabaram de chegar no país e isso conta muito no dia do teste, ai na segunda semana vc ja fica no seu nível correto. Achei justo essa forma de analise. É comum ver alunos na segunda semana mudando de turma devido o nível estar diferente do resultado do teste do primeiro dia. mas, tb depende do seu objetivo e qto tempo vai ficar, eu mesmo 30 dias, so fui com o foco para speaking, conversacao. se vai com o objetivo de estudar para um exame de certificacao ai as coisas mudam e talz. A escola tem curso pra tudo. uma vez que ela vive disse por cerca de 40 anos já. [/quote]

Mas e quando se tem inglês nível basíco(básico mesmo), tem algum impedimento para fazer o intercâmbio?[/quote]

O impedimento será o tamanho do seu bolso.

Quando você tem um nível mais avançado não é preciso ficar tanto tempo para adquirir uma fluência legal. Já se você for um nível mais básico, vai precisar ficar mais tempo e conseqüentemente gastar mais dinheiro.

impedimento literalmente nao, tinha alunos la que nem tinha estudado ingles na vida e vou para lá e estavam bem no inicio mesmo, porem eu nao recomendo, é muita grana gasta pra pouco resultado, ninguem aprende um idioma da noite para o dia, ainda mais do 0x0, e de fato se for basico, nao vai entender os nativos, nem preciso falar se vai entender os coreanos, japoneses, indianos etc. e dai o cara acaba caindo em falar com brasileiros, e depois eh so ir no balde do lixo e ver seus dolares lá. E o pior que vi muito disso por lá, principalmente brasileiros, que acreditavam que ir pra lá ficar 3 meses, ia voltar com uma certa fluencia, coitados, isso eh impossivel, primeiro que qto menos nivel vc tem, mais medo de falar vc fica, e quando está em situacao que precisa explicar algo bem, fica nervoso, gera bloqueios e ja era, e olha que os professores e funcionarios da escola qdo o aluno tem um nivel baixo, eles falam bem devagar, sabe o que falar pausadamente, ele fazem isso, mas isso se vc for buscar informacao na secretaria, no dia-dia esqueça. Eu queria fazer esse intercambio, qdo estava lá no pre-intermediate, porem meu professor nao deixou, falou que nao. E ao chegar lá eu descobrir o pq, se eu tivesse viajado no pre-intermediate ou até intermediate, e ficando so 1 mes, entre valor investido e resultado, acho que o resultado seria menor. Qdo vc vai melhorando seu nivel, vc consegue ver seus erros no passado e que realmente sao erros que nao dar pra ficar comentendo por lá. Primeiro, que ninguem vai ti corrigir nao, eles vao deixar vc falar, mas nao vai ti corrigir. Entao vc acha que está falando bem e talz, mas nem sempre. E aqui no brasil temos escolas e excelente profissionais de alto nivel que o cara pode aprender o ingles aqui sem precisar pisar os pés lá, o mais importante do intercambio nao sao as aulas na escola e sim a forma que vc vai viver lá e se relacionar no dia-dia. As aulas em si, nao sao diferentes da que vc ver aqui em uma boa escola, eu sou uma prova disso, antes de viajar investir so aqui no Brasil mais de 10k em aulas particulares com um especialista que tive que ficar 6 meses na fila, pq ele dar aula pra executivos e talz. Então, tem aquele lance, se quer aprender aqui no Brasil procure as melhroes escolas, com certeza nao terá um preco de banana. E fuja das escolas que prometem fluencia em 2 anos no modo regular, pagando 100,00, ahh impossivel isso, pelo preco ja tiro a qualidade do curso, pois dai dar pra ter ideia a hora/aula do professor, e os melhores profissionais de ingles nao trabalham pq qualquer hora/aula e agenda sempre cheia.
Um exemplo, no meu caso. Em um curso particular aqui eu pagava por modulo de 35hrs. R$ 1800,00 e durava uma media de 3 meses. Mas, ai tem outros custos como deslocamento, e materiais extra. Fora a dedicacao, q tb conta. Pq nao adianta ir pra aula e ouvir o professor. tem que fazer o que ele pede pois o curso depende de ambas partes.

Um curso lá na NZ, básico, com turma de ate 15 alunos na sala, custa uns $2000.00 dolares ai vc adiciona, hospedagem, alimentacao, transporte etc. Aonde fica mais barato? aqui ou lá?
E assim tem brasileiros que moram lá 1 ano e nao falam bem ingles, primeiro que nao tem dinheiro para ficar no curso por muito tempo, por ser caro, e as escolas nao perdem tempo pra nada, uma coisa eh um curso basico, outro é de pronuncia, outro eh de gramatica. Ou seja, eles separam para ganhar mais, claro que no basico vc ver gramatica, mas se precisa dar um UP tem que fazer um curso extra e ai la vai mais dinheiro.

Antes eu vivia de certo modo “reclamando” e achando que os 10k iniciais em media que gastei aqui no brasil, foi de certo modo mais caro que eu tivesse viajado, mas nessa minha viagem eu vi que economizei e muito, sendo que para tirar esse investimento não eh muito dificil em nossa area. Tipo um programador Jr. que ganha media de 3-3.5k bruto, o investimento feito no brasil é tirado no maximo em 5 meses.

bem, essa foi a experiencia que eu tive e sempre passo aos colegas, pois o intercambio ele tem os dois lados da moeda, no meu caso foi bom, pq nao tive dificuldades no ingles q permitisse eu conversar, entender, andar, viajar etc. Entao foi fantastico, mas se eu tivesse problemas com o ingles etc. nem com a minha host-family eu ia conseguir conversar, muito menos fazer amigos como eu fiz de varios paises. E ai o post seria outro no meu blog, falando que foi uma merda e talz. porem o problema nao seria o intercambio e sim o meu ingles.

abracos, reflita antes de investir e busque conselho de especialista em idiomas etc. E nao de qualquer professor de ingles. Há uma diferença enorme entre o especialista em idiomas de um professor de ingles. (eu nao sabia disso ate 2008 ).

eu comecei estudar ingles em jan/2008, fazendo aula particular em uma escola aqui no Brasil mesmo, viajei com o Upper-Intermediate e fui nivelado no teste da escola em NZ, para o mesmo nível, eles não sabiam o meu nível aqui no Brasil, tb pouco importa, pois para eles,o que vale de fato é o teste aplicado lá que dura toda manha e o inicio da tarde. Sem falar que a definicao do teste nao é verdadeira, o aluno vai para a turma apos o resultado com base no nível que ele tirou, e lá o professor vai avaliando e ver na pratica no dia-dia se de fato vc está no nivel certo, há alunos que nao se dao bem no teste, por motivos de estarem nervosos, acabaram de chegar no país e isso conta muito no dia do teste, ai na segunda semana vc ja fica no seu nível correto. Achei justo essa forma de analise. É comum ver alunos na segunda semana mudando de turma devido o nível estar diferente do resultado do teste do primeiro dia. mas, tb depende do seu objetivo e qto tempo vai ficar, eu mesmo 30 dias, so fui com o foco para speaking, conversacao. se vai com o objetivo de estudar para um exame de certificacao ai as coisas mudam e talz. A escola tem curso pra tudo. uma vez que ela vive disse por cerca de 40 anos já. [/quote]

Mas e quando se tem inglês nível basíco(básico mesmo), tem algum impedimento para fazer o intercâmbio?[/quote]

O impedimento será o tamanho do seu bolso.

Quando você tem um nível mais avançado não é preciso ficar tanto tempo para adquirir uma fluência legal. Já se você for um nível mais básico, vai precisar ficar mais tempo e conseqüentemente gastar mais dinheiro.[/quote]

essa do tamanho do bolso foi boa ehe, entao eu digo que nao compensa, pq lá trabalhar e estudar nao combina, primeiro que as escolas funcionam so durante o dia, a noite nem pensar, alias as 17 hrs ja fechou as escolas.
claro o cara ir com basico e ficar la 1-2 anos, vai aprender e muito,porem custo altisssimooo, nem consigo calcular. pq nao é so curso como eu falei. E isso fazendo um curso basico, há mais cursos que ajudam a melhorar seu ingles, e tem o principal de pronuncia.Por isso que digo que estudar aqui no brasil no modo particular sai mais barato que ficar lá 1-2 anos.
Claro há pessoas que nao precisam de curso e estudam sozinho, eu mesmo nao consigo estudar sozinho ingles, tentei ate mas nao consegui e dai dei preferencia as aulas. ao contrario qdo preciso estudar algo novo de TI, nem lembro a ultima vez que fiz um curso em uma escola, so ir no amazon.com e pronto :).
Eu nao ficaria 1 ano lá so estudando ingles, uma vez que com o ingles avancado, mesmo sem ir pra fora, vc ja consegue boas oportunidades aqui no brasil.
Agora o bom se o cara consegue um trampo lá com TI mesmo ganhando pouco e sobrando quase nada pra ele, e fica 1 ano e talz. porem, acho dificil conseguir um trampo em uma empresa de TI lá com o ingles basico, no minimo avancado eles vao exigir. então o que sobra sao os trampos braçais.

[quote=LPJava]ae pessoal, resolvi compartilhar com a galera minha experiencia que acabei de ter, no programa de intercambio em Auckland/NZ. Como já discutimos aqui no blog, assustos relacionados: ingles, intercambio, morar fora etc. Bom, fiz um resumo na verdade, pq falar tudo seria impossivel hehe.

http://blog.camilolopes.com.br/experiencianewzealand/

quem está se planejando para fazer um intercambio, acredito que o post pode ajudar.

No final das contas, o pior de tudo é o pos-intercambio. hehe, voltar para a realidade é dificil aceitar e a vontade de voltar é enorme.

flw. [/quote]

Camilo, eu achei muito legal o seu relato!

Dei muita risada na parte da comida e das mulheres.
Comida boa aqui e’ aquela que voce faz em casa. :wink:
Sobre mulheres, ou voce muda um pouco ou acaba sozinho. :lol:

Parabens pelo intercambio e pelo relato detalhado!
Show de bola! Ate’ mais… :thumbup:

hehe, pois eh ! a comida la eh complicado mesmo. Meu deus, nunca vi alto tao ruim e achar algo que preste eh dificil.

a mulherada eh legal viu, a coisa lá eh boa em termo de adrenalina,são rapidas, literalmente nao perdem tempo nao. Bem, isso era o que eu via ne? como tenho namorada ai, ficava de fora, so ouvindo a musica do ambiente. os colegas solteiros que aproveitaram.

flw :smiley:

Normalmente o que eu faco e meus flatmates que sao NZ’ers tambem fazem e’ o seguinte, cozinha em casa(almoco/janta) e leva pro trabalho.
E’ muito caro pra almocar fora e como voce mesmo disse, e’ complicado de achar algo que preste. Precisa de indicacao. :lol:

Concordo e discordo. :lol:
Isso vai depender de onde voce sai, se voce estava saindo em CBD concordo - one night stand.
E dependendo se voce demorar muito elas chegam em voce… hahaah!

Se for fora de CBD eu discordo, a coisa muda :wink: recomendo Ponsonby e Mission Bay.

[quote=keller][quote=LPJava]
hehe, pois eh ! a comida la eh complicado mesmo. Meu deus, nunca vi alto tao ruim e achar algo que preste eh dificil.
[/quote]
Normalmente o que eu faco e meus flatmates que sao NZ’ers tambem fazem e’ o seguinte, cozinha em casa(almoco/janta) e leva pro trabalho.
E’ muito caro pra almocar fora e como voce mesmo disse, e’ complicado de achar algo que preste. Precisa de indicacao. :lol:

Concordo e discordo. :lol:
Isso vai depender de onde voce sai, se voce estava saindo em CBD concordo - one night stand.
E dependendo se voce demorar muito elas chegam em voce… hahaah!

Se for fora de CBD eu discordo, a coisa muda :wink: recomendo Ponsonby e Mission Bay.[/quote]

uhauuah, bem eh em casa dar pra fazer algo melhor ne? comprar aquelas comidas prontas e inventar etc, aquela galinha ja vem assada, que eh mais ou menos, e sai mais barato mesmo. hehe.

ahh,nao n precisa demorar muito nao, no margaridas mesmo, a coisa lá eh rapida,peguei um dia que o margaridas estava lotado, e a maioria a mulherada, ai ja sabe.

Pow vi agora no seu profile que está ai em Auckland que inveja boa, nem gosto de lembrar da cidade, pois a vontade de voltar eh grande.
hehe!

Olá

Legal seu relato. Parabéns por mais uma conquista. Garoto, sou seu fã.

E para os demais uma dica:

How walks your english? http://bit.ly/9kOJ19 (por @gchapiewski)

[]s
Luca

[quote=Luca]Olá

Legal seu relato. Parabéns por mais uma conquista. Garoto, sou seu fã.

E para os demais uma dica:

How walks your english? http://bit.ly/9kOJ19 (por @gchapiewski)

[]s
Luca

[/quote]

ahh grande luca! obrigado. pow,meu fã…rs.

essa dica do Guilherme eh excelente, eu fiz o que ele falou em 2008 qdo decidir dedicar 90% da minha vida ao ingles, e todos falaram que eu era louco, que estava fazendo a coisa errada e hj vejo que nao errei e fiz a coisa certa. Pois vejo os resultados aparecendo na minha vida como todo, alias apareceu quando fui trabalhar em um projeto internacional na IBM, so entrei devido ao ingles. Pois, é a primeira lingua por lá.

valeu.

Parabéns Camilo! Li o seu post e achei muito legal, intercâmbio é algo que enriquece muito a vida de qualquer pessoa, eu pretendo fazer o meu em breve.
Com relação ao seu nível de inglês, vc disse que antes da viagem estava no nível upper-intermediate, e agora após o intercâmbio, como está o seu nível de inglês? Vc ja se considera fluente no idioma?

Abraço!

[quote=OliveirakunJava]Parabéns Camilo! Li o seu post e achei muito legal, intercâmbio é algo que enriquece muito a vida de qualquer pessoa, eu pretendo fazer o meu em breve.
Com relação ao seu nível de inglês, vc disse que antes da viagem estava no nível upper-intermediate, e agora após o intercâmbio, como está o seu nível de inglês? Vc ja se considera fluente no idioma?

Abraço![/quote]

opa! bem, hj estou mais seguro do meu ingles, antes eu sabia que tinha um ingles legal, mas sabe ainda inseguro, pq so conversava com brasileiros em ingles e no meu projeto com os americanos, mas era algo de conversar 40-50min a cada 2 dois, pois tinha media de 2ou3 reunioes no projeto da empresa. Entao considerava pouco. Mas, apos intercambio melhorei sim, principalmente meu listening, pois durante a noite eu assistia seriados, os noticiarios, enquanto a janta era preparada, conversava bastante com japonesa pq ela gostava de conversar mais que a chilena, e ai eu ia consertando meus erros. Bem, nao considero fluente, pq nao se ganha a fluencia da noite para o dia e muito menos em 30 dias de intercambio, mas fui classificado apos meu retorno como avançado, porem depende do ponto de vista o que eh fluencia? para os nativos eu sou avançado, pq ele analisam a lingua na area de educacao, entao olham tudo pronuncia, vocabulario, entonacao etc. isso do lado academico. Agora do lado mercado, poderia ser ate fluente, pois em nossa area depender da vaga exige que vc entenda bem e se expresse bem, mesmo com erros de pronuncia, ou usando uma palavra apropriada para o contexto.Nos projetos inter que participei, la pouco ligava para isso, pq nenhum nativo era da area de educacao, eles queriam saber se vc sabia se expressar, explicar uma cosia, fazer apresentacao e talz. É o mesmo caso de um estrangeiro apredendo portugues, ele fala as vezes com sentindo e nos conseguimos entender, mas pronuncia errado porem nao há problemas. Hj eu estudo pra melhorar minha pronuncia, alias, ja faço isso cerca de 1 ano, porem pronuncia eh um trabalho longo e tem que ter paciencia, mas venho estudando tranquilamente e sem pressa. Uma coisa que aprendi é que a paciência é onde está o segredo do aprendizado.

ehhe flw.

pessoal, poste la no blog uns videos que fiz na NZ, um deles tem as casas por la e outro uma parte de minha aula, para quem tem curiosidade ou acha que o ingles eh algo de outro mundo, pelo contrario, eh um ingles muito bom de ouvir, digo isso referente aos nativos.
http://blog.camilolopes.com.br/tourauckland/

flw!