Cara, dei uma procurada pelo fórum, pelo google, não achei, então decidi postar aqui… Alguém tem uma classe que escreva números por extenso EM FRANCES??
Tipo, consegui uma, mas ta toda zuada, não ficou interessante, inclusive tem uma classe que faz esse serviço para pt-BR http://lib.seven.com.br/ampliar.asp?codartigo=684 que eu uso, ela é bem completinha e tal, intuitiva…
Em fim, se alguém tiver, uma classe para fazer isso em Frances ou em outro idioma, posta ae!?!
É sempre útil ter esse tipo de classe guardadinha, nunca se sabe quando vai precisar.
Oia - não é bem assim. As regras no francês são um pouco diferentes das regras do português - acho que não é só mudar “oitenta” por “quatre-vingt” e noventa e três por “quatre-vingt-treize”.
Pois é… hehehe, é justamente por não saber NADA de frances que pedi essa ajudinha aqui, dei uma lida em uns materiais de ensino para frances mas o buraco é um pouco mais embaixo…
Ainda tem essa variação par frances da franca… frances suico… frances da caixaprego… esse é outro probleminha…
Bom, ainda assim vou tentando arruma alguma coisa aqui, entretanto, se alguem ja possuir esse negocio ae e puder socializar… agradeco pra caramba…
Pois é, o programa Java para francês usa regras bem diferentes (acho que na verdade mais simples) do programa Java para português. É que em português, há umas frescuras com o uso de vírgulas, se a palavra “e” é posta ou não entre partes do número, e o escambau.
2208 = “dois mil , duzentos e oito”
2208 = deux-mille-deux-cent-huit (na ortografia de 1990).
Bom, não conseguirei dizer agora se o link que entanglement deixou ali em cima está realmente legal…
Mas aparentemente, a comparar com alguns que eu ja vi, ele pare sim estar mais interessante…
Vou dar uma olhada… posto aqui o resultado assim que der…