então…isso teoricamente é mais fácil de fazer…
basta vc criar um par de variáveis auxiliares que guardem o local que você quer …Imagine o seuPanel como sendo um plano cartesiano, onde o canto superior esquerdo é o ponto de coordenadas (0,0), o canto superior direito (x,0),
o canto inferior esquedo (0,y) e por fim o canto inferior direito (x,y)…de posse disse você pode fazer o seguinte:
logo dentro do código que lhe passei vc pode inseriir o seguinte código:
if(x<=10&&x>=5&&y<=10&&y>=5){
System.out.println("As coordenadas são: x:"+x+" , y:"+y);
}
esse código define um quadrado de lado 5, se o usuário clicar dentro desse quadrado , exclusivamente neste quadrado, vai imprimir na tela as coordenadas X e Y do click do mouse.
espero que tenha dado pra entender!