Retorno de lista vazia

Programação Java
#1

Galera, já pesquisei no fórum, mas não encontrei nada que pudesse me ajudar.

Tenho uma classe de entidade que possui um relacionamento unidirecional OneToMany da seguinte forma:

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL)
    private List<PorteValores> porteValoresList = null;

O outro lado do relacionamento está assim:

    @ManyToOne(optional = false)
    @JoinColumn(name = "nr_porte", referencedColumnName = "nr_porte", insertable = false, updatable = false)
    private Porte porte;

Bem, no banco de dados eu tenho um registro que, não possui lista de valores, e quando carrego a lista por meio do método getPorteValoresList() o netbeans me retorna o seguinte erro:

Sendo que se a lista está vazia deveria retornar null ou apenas a lista vazia o que não ocorre, como posso resolver isso?

Desde já agradeço a todos.

#2

Tenta dar uma olhada na sua sintaxe, tá falando que porte_porte_valores não existe, não sei seu código do banco, mas creio que esteja dando erro pq n encontrou essa tabela

#3