Select sum() no hsqldb

Galera talvez alguém já tenho enfrentado este meu pequeno problema . :lol: Estou usando o HSQLDB para ter uma base integrada com minha aplicação StandAlone até aqui eu tive sucesso …
O problema é um “SELECT” meu que estava funcionando no MySql e não rola no HSQLDB . :roll:

SQL :arrow:

SQLException :arrow:

HELP!!!.. :!:

Ae galera já arrumei a solução aqui , uma amiga que manja tudo de banco me explicou o erro no sum() group by …

solução :arrow: