Usar trigger para update nos dados jah cadastrados

Programação Java
#1

Bom dia,Gostaria de saber como efetuar no sql server um update nos dados pré inseridos na tabela efetuando a busca em outra tabela.

Por exemplo:

acabei de inserir o nome do sujeito na tabela, em outra tabela existe o nome do sujeito e o email dele, o que preciso fazer é que a Trigger seja disparada após este insert e vá até a tabela que tem os emails atualizados e busque este email, já inserindo na tabela que foi inserido o nome.

alguem tem uma idéia de como se fazer isso?
abaixo a forma que tentei:

CREATE TRIGGER centroDeCusto
   ON  dbo.CopyInformation
   AFTER INSERT
AS 
BEGIN
	-- SET NOCOUNT ON added to prevent extra result sets from
	-- interfering with SELECT statements.
	SET NOCOUNT ON;

  UPDATE  teste.dbo.nomeInformation	

set costCenter=
SELECT  
email from UserInformation,teste.dbo.nomeInformation
where userLogin=nomeusuario

where id=inserted.id


END
GO

é so um rascunho pra tentar entender, se alguem tiver alguma coisa util, favor postar

#2