Não uso Netbeans, mas tenta ver qual o encoding do console dele e qual o encoding do seu arquivo (ex: com o Notepad++). Aí você vê o que altera. Se precisar, no código ruby você pode fazer algo assim:
Como em Ruby as coisas são meio invertidas, o exemplo acima converte a string de iso para utf
This message was edited 1 time. Last update was at 14/10/2008 17:09:24
|