Google Talk traduz português - inglês  XML
Índice dos Fóruns » Assuntos gerais (Off-topic)
Autor Mensagem
boaglio
Moderador
[Avatar]

Membro desde: 09/09/2002 21:23:39
Mensagens: 1865
Localização: Sampa City
Offline



Em dezembro de 2007, anunciamos aqui que o Google Talk já aceitava bots de tradução que recebiam mensagens em um idioma e traduziam para outra. Infelizmente na época, não existia Bot de tradução para português.

Agora, além dos vários outros bots, o de tradução português - inglês - português já está funcionando e permite a adição dos bots pt2en@bot.talk.google.com (português para inglês) e en2pt@bot.talk.google.com (inglês para português).

Ao adicionar os Bots, você pode abrir uma conversa em conferência no Google Talk e, além de seu amigo, convidar o Bot para a conversa. Assim todos o diálogo entre os usuários passa pelo Bot que faz tradução. Lógico que o tradutor não é perfeito, mas ajuda muito na hora de conversar com alguém, principalmente se você possui dificuldade com língua inglesa.

Com a nova API de tradução do Google, acredito que logo a lista de idiomas possa crescer e a identificação automática de idioma deve ser mais utilizada.

Você pode ver a lista de todos os Bots de tradução possíveis na página de Ajuda do Google Talk.

http://www.undergoogle.com/blog/2008/06/google-talk-traduz-portugues-ingles.html


 

Tem dúvidas de Java? Poste no fórum! Não respondo dúvidas de Java via MP!
[WWW]
maior_abandonado
JWizard
[Avatar]

Membro desde: 03/09/2007 11:30:08
Mensagens: 2694
Localização: sp
Online

mto legal isso... se meus contatos tivessem gt eu usaria isso bem pra ver como minhas frases ficam no inglês, pelo menos pra pega vocabulário mesmo ( pq sei como q ficam "macaco querer banana" as traduções...)

seria util...

a se tivesse um desses no msn...

This message was edited 1 time. Last update was at 06/01/2009 15:19:45


espero ter ajudado...

falando nisso, caso seu problema tenha sido resolvido, edite o seu primeiro post e coloque um [RESOLVIDO] no titulo do tópico.
Javabuntu
GUJ Master
[Avatar]

Membro desde: 08/02/2007 17:15:32
Mensagens: 1315
Localização: Brasília
Offline

muito bacana isso.

SCJP 6
SCJD
SCWCD 5
Itil V2
[MSN]
Bani
JWizard
[Avatar]

Membro desde: 13/10/2002 23:17:37
Mensagens: 2443
Localização: São Paulo
Offline

Não testei esse bot do gtalk, mas quando eu quero rir um pouco eu entro no Picasa para ver as traduções para o inglês que o Google faz dos comentários que meus amigos deixam em português. É hilário.

~ Site da Bani ~
Proteu Alcebidiano
JavaEvangelist
[Avatar]

Membro desde: 23/06/2006 14:38:34
Mensagens: 391
Localização: Cidadão do Mundo
Offline

sei que no MSN tem o TBot: mtbot 'arromba' hotmail ponto com

T+

Glaucio G. de M. Melo
Don't run Alone.
[gm]² on forecasting
The world is parallel, and yet most often we program real-world applications in sequential programming languages. This is unnecessarily difficult. (Joe Armstrong).
[MSN]
maior_abandonado
JWizard
[Avatar]

Membro desde: 03/09/2007 11:30:08
Mensagens: 2694
Localização: sp
Online

Proteu Alcebidiano wrote:sei que no MSN tem o TBot: mtbot 'arromba' hotmail ponto com

T+


ow...vlw kra eu vo testa aki...

espero ter ajudado...

falando nisso, caso seu problema tenha sido resolvido, edite o seu primeiro post e coloque um [RESOLVIDO] no titulo do tópico.
 
Índice dos Fóruns » Assuntos gerais (Off-topic)
Ir para:   
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team