Abaixo o miguxês! Viva a língua pátria!

Java Ninja Membro desde: 26/02/2008 15:35:14 Mensagens: 254 Offline

Apoiado!

g4j -> Você e essa dose de pinga...
Ressaca só de ver!!

fredferrao wrote: ... ele inventou a palavra "temque" ...

Tem outro tradicional por aqui, que não me lembro quem escreve, mas é uma constante:

concerteza... =)

Alterou até o "m" para "n" da palavra "com" para se adequar melhor ao português.
Bem... melhor que "temque" que está errado de todas as formas. =)

Além dos que já citaram, como trocar o mas por mais.

Abraços.

celso.martins wrote:

fredferrao wrote: ... ele inventou a palavra "temque" ...

Tem outro tradicional por aqui, que não me lembro quem escreve, mas é uma constante:

concerteza... =)

Alterou até o "m" para "n" da palavra "com" para se adequar melhor ao português.
Bem... melhor que "temque" que está errado de todas as formas. =)

Além dos que já citaram, como trocar o mas por mais.

Abraços.

se fosse invencao aprovada d alguem da academia de letras chamariam isso d neologismo!!!
rsrsrs

Marlon Meneses wrote:se fosse invencao aprovada d alguem da academia de letras chamariam isso d neologismo!!!
rsrsrs

psyltrance wrote:Apoiado!

g4j -> Você e essa dose de pinga...
Ressaca só de ver!!

kkk.... tequilinha né... faz tempo que não tomo uma dessas...

GUJ Master Membro desde: 15/01/2007 13:31:32 Mensagens: 1266 Offline

Acho que em lugares como no fórum, todos devem evitar de usar qualquer tipo de abreviação, mesmo as mais comuns como vc, tb, q. Entendo que com o costume fica difícil, eu mesmo escrevo assim, mas quando vou postar, releio meu post antes, para corrigir essas coisas. Esse fórum é muito visitado, acho que devemos nos esforçar para que as informações existentes aqui sejam as mais "formais" possíveis.

Até entendo alguns pequenos erros que passam, como esquecer um acento, ou mesmo confundir mais com mas (que já não é tão simples), mas no geral, não atrapalham muito.

Saindo um pouco da discussão do miguxês, o que realmente me irrita é quando o cidadão complica mais que tudo no post, deixando seu texto ininteligivel. Quando estou muito paciente, até tento entender, mando um "explica melhor", mas no geral leio uma vez, não entendi, deixo de lado.

Outro problema que vi muito ultimamente, é o cara que simplesmente posta um código qualquer, não diz qual é o problema e fala "alguém pode me ajudar?". Peraí que minha bola de cristal já resolve isso!

victorwss wrote:

fredferrao wrote:... ele inventou a palavra "temque" ...

Deixa eu adivinhar, o nome dele começa com luis e termina com tiagos, né?

Humm como voce acertou??

JavaEvangelist Membro desde: 23/03/2004 09:57:28 Mensagens: 380 Offline

Eu ia falar do 'tenque' e do 'concerteza'... huahuahu

é só procurar no google por

concerteza site:guj.com.br

ou

tenque site:guj.com.br

Dois que escrevem muito o 'concerteza': LPJava e sergiotaborda

Eu sei que também escrevo errado. Só estou comentando para nos corrigirmos.

GUJ Master Membro desde: 29/05/2008 14:09:28 Mensagens: 1618 Offline

Só queria deixar claro que quando eu abri o tópico foi por causa justamente de um pedido de ajuda que estava muito difícil de entender. Erros são comuns, acontecem mesmo. Também não acho que devamos abrir mão de coloquialismo, abreviações, onomatopéias .... Afinal também são recursos linguísticos (opa, sem trema agora) e que surgem naturalmente quando transpomos da linguagem oral para a linguagem escrita. E esse não é o caso do miguxês, que é um abandono da língua e insere recursos que não acrescentam absolutamente em nada ao sentido das frases.

No caso dos neologismos, como "tenque" entre outros, penso neles como declarar um atributo como public: você só faz em último caso e se você sabe muito bem o que está fazendo. Neologismos podem fazer muito sentido em obras literárias ou ainda em um jargão profissional, mas acho que no fórum faz muito pouco sentido.

GUJ Expert Membro desde: 20/02/2008 12:32:59 Mensagens: 3372 Offline

"

Eu faço o seguinte: Imagine que o leitor do seu texto é um "compilador de língua portuguesa".
Compiladores não são flexíveis na linguagem, mesmo com o erro mais bobo e trivial eles já lhe jogam na cara um erro de compilação sem perdoar. Também não são muito inteligentes na hora de entender as coisas. Se você não escreveu com clareza, o compilador vai te jogar na cara vários erros de compilação.
Enfim, para escrever código em uma linguagem de programação, o programador não pode cometer nenhum erro, como por exemplo, colocar String com letra minúscula que o compilador é burro e já vai apitar dizendo que não entendeu. Se você imaginar que ocorrerá o mesmo com o que você escrever no fórum, a língua portuguesa agradece!

JavaEvangelist Membro desde: 23/03/2004 09:57:28 Mensagens: 380 Offline

Sua analogia com o compilador é muito boa, Victor. Assim como as linguagens de programação tem suas versões as línguas também tem. É bem possível que nas novas versões da língua portuguesa sejam inseridos os neologismos "tenque" e "concerteza", assim como "embora" = "em boa hora" e "nenhum" = "nem um".

concerteza ñ aprovo quem escreve assim...
temque escrever certo gente, senao agente nao consegue intender...

Moderador Membro desde: 29/07/2004 16:10:13 Mensagens: 17543 Offline

Lista das palavras que as pessoas "criaram" e acabam usando:

concerteza => com certeza
apartir => a partir
- O problema do "apartir" é que parece uma palavra correta; já vi muita gente boa usando esse troço (ofende menos que a palavra "menas") e não dou 50 anos para que apareça nos dicionários.
discução => discussão
impreção => impressão

Lista de palavras que estão empregadas em sentido incorreto:
intender => entender
intensão => intenção
concertar => consertar

Sentido correto de Intender:

http://www.jurisway.org.br/v2/pergunta.asp?idmodelo=5462 wrote:
"Intender" (com i), significa "dirigir", "administrar".
Ex.: O presidente intendeu a empresa gloriosamente.

Sentido correto de Intensão:

http://www.defnarede.com/i.html wrote:
A intensão de um termo é o princípio ou a condição segundo a qual os objectos a que esse termo se refere são identificados. Por exemplo, a intensão do predicado "ser português" é a condição de ter nacionalidade portuguesa (e não a de ter nascido em Portugal, visto que há portugueses nascidos noutros países e pessoas nascidas em Portugal que não são portuguesas). Ver também compreensão, extensão, sentido.

O sentido correto de concertar é parecido com o de consertar:

http://pt.wiktionary.org/wiki/concertar wrote:
1. ajustar
2. harmonizar

A abreviatura "ñ" para "não" é muito antiga, e pode ser vista em textos medievais.

Fim do miguxes++;

Pior foi uma situação que eu tive que ler o trabalho de um aluno meu. Eu só dei conceito ruim por causa do miguxes dele (o exercício estava totalemente certo). O cara teve a capacidade de escrever 10 linhas do puro (ou puto) miguxes, sem pontuação alguma.

Notícias, artigos e o maior fórum brasileiro sobre Java