[OT] Hibernate em Ação (REPLY)  XML
Índice dos Fóruns » Assuntos gerais (Off-topic)
Autor Mensagem
escordeiro
Java Ninja
[Avatar]
Membro desde: 20/08/2003 09:31:08
Mensagens: 257
Localização: Belo Horizonte
Offline

Uma coisa que eu me nego a fazer agora é comprar tradução...

Estou estudando o livro "Algoritmos: teoria e prática", tradução de "Introduction to Algorithms" do Cormen, Leiserson, Rivest e Stein, e a tradução parece boa, mas tem erros estúpidos em lugares "pouco" importantes, como, por exemplo no pseudocódigo que explica quicksort, a busca em largura para grafos...to estudando pela tradução e buscando errata na Internet o tempo todo...

E o mais legal: não sei se fui eu que não consegui achar porque procurei pouco (afinal, se existir, está escondida), mas não há uma errata no site da editora da tradução (www.elsevier.com.br)...se você procurar por uma errata para a tradução no Google, vai achar (muito boa por sinal) essa:

http://www.ic.unicamp.br/~zanoni/mc448/errataCormen.html

Deixe para ler em português livros em português...tradução tá por fora...

Flickr
[Email] [Yahoo!] [MSN] [ICQ]
Java Vinicius Machine
JavaEvangelist
[Avatar]

Membro desde: 03/12/2004 12:56:35
Mensagens: 484
Offline

Perguntei e a resposta foi a seguinte:
Prezado Vinicius,



O novo TI ainda estamos trabalhando na revisão, portanto não temos uma previsão exata para lhe posicionar.



Segue anexa nossa lista de publicações para sua apreciação.



Atenciosamente,



Editora Ciência Moderna Ltda.

Paulo André P. Marques

21 2201-6662

Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand. (Fowler)


Sun Certified Programmer for the Java Platform 1.4
 
Índice dos Fóruns » Assuntos gerais (Off-topic)
Ir para:   
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team