Tomcat não autentica usuário

Java Ninja Membro desde: 15/02/2007 19:15:49 Mensagens: 253 Offline

Pessoal,

Eu consigo levantar o servidor dentro do Eclipse, mas o Tomcat 7.0.25 não está autenticando o usuário.
Segue, abaixo, o arquivo tomcat-users.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->
<tomcat-users>

</tomcat-users>

Eu consigo dar "start" no server dentro do Eclipse Indigo.
Quando tento usar o comando

e preencho os campos com o username e a password do arquivo tomcat-users.xml, ele não só não autentica, como fica na mesma caixa de diálogo, solicitando usuário e senha, não consegue autenticar e não saí disto.

Agradeço a quem puder me ajudar.
Max

Erro de escrita na linha 30.
Basta mudar para:

Notícias, artigos e o maior fórum brasileiro sobre Java