Escolher idioma  XML
Índice dos Fóruns » Arquitetura de Sistemas
Autor Mensagem
fzampa
Virtual Machine Man
[Avatar]

Membro desde: 05/11/2004 18:22:45
Mensagens: 615
Localização: Belo Horizonte
Offline

Pessoal,

uns tempos atrás eu vi um post do Daniel Destro em que ele pedia uma sugestão porque o sistema deveria escolher entre vários layouts para o sistema (SWT, Swing, Thinlet), pena que nao achei o post.

To pensando numa situação semelhante, onde o sistema pode ser visualizado em vários idiomas (inglês, espanhol, português).

Qual seria o caminho para se chegar num modelo ideal para isso? Por onde começo? O que estudar?

Obrigados e []'s.

Felipe.

This message was edited 1 time. Last update was at 27/07/2005 10:39:52



[MSN]
Rafael Steil
Administrador
[Avatar]

Membro desde: 31/08/2002 02:35:53
Mensagens: 5984
Localização: São Paulo
Offline

Voce tem que colocar todas as mensagens em um arquivo a parte - um arquivo por lingua - e pegar as msgs do mesmo na hora de mostrar os componentes graficos / textos ao usuario.
Qualquer arquivo Properties da conta do recado.

Rafael

"working code attracts people who want to code. Design documents attract people who want to talk about coding - Charles Miller"

http://rafaelsteil.com
http://twitter.com/rafaelsteil
http://www.jforum.net
http://www.flickr.com/photos/rafaelsteil
[Email] [WWW]
fzampa
Virtual Machine Man
[Avatar]

Membro desde: 05/11/2004 18:22:45
Mensagens: 615
Localização: Belo Horizonte
Offline

Ué, entao tá mais fácil que eu imaginava....

Obrigado Rafael.


[MSN]
Rafael Steil
Administrador
[Avatar]

Membro desde: 31/08/2002 02:35:53
Mensagens: 5984
Localização: São Paulo
Offline

Praticamente tudo tem solucoes bem mais simples que imaginamos

Rafael

"working code attracts people who want to code. Design documents attract people who want to talk about coding - Charles Miller"

http://rafaelsteil.com
http://twitter.com/rafaelsteil
http://www.jforum.net
http://www.flickr.com/photos/rafaelsteil
[Email] [WWW]
#@®®¡$
Moderador
[Avatar]

Membro desde: 13/02/2004 09:42:28
Mensagens: 807
Localização: São Paulo
Offline

Fica mais simples ainda se utilizar o recurso de externalizar Strings do Eclipse. Não sei se outras IDEs têm algo do tipo, mas devem ter.

Wilerson "#@®®¡$" de Oliveira
http://mundoestranho.net/blog/
Douglas Adams wrote:I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
[WWW] [ICQ]
 
Índice dos Fóruns » Arquitetura de Sistemas
Ir para:   
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team