JSON dinâmico e popular DataTable

Pessoal,

estou com problemas a gerar uma mensagem JSON dinamicamente e popular um DataTable.

Quando faço da seguinte forma funciona:

var dataSet = [
    [ "1", "01/10/2018", "200,00" ],
    [ "2", "01/11/2018", "250,00" ],
    [ "3", "01/12/2018", "350,00" ]
];

 $('#teste').DataTable({
		    //paging: false,
            //searching: false,
			retrieve: true,
			destroy: true,
            data: dataSet,
            columns: [
              { title: "id" },
              { title: "Data" },            
              { title: "Valor" }
              ]
});	

Quando tento gerar dinamicamente, não funciona.

for (var i = 0; i < dados.length - 1; i++){									

   p = "[ \"" + (i+1) + "\",";
   d = "\"" + dados[i] + "\",";
   v = "\"" + vlr + "\" ]";
   msgJson = msgJson + p + d + v + ",";

}

dataSet = msgJson.substr(0,msgJson.length-1);

Mensagem msgJson

gerada = [ "1","11/10/2018","30" ],[ "2","11/11/2018","30" ],[ "3","11/12/2018","30" ]

Alguma luz?

Compare os dois dataSets e veja qual a diferença (também conhecido como jogo dos 2 erros):
O primeiro é esse:

  var dataSet = [
[ “1”, “01/10/2018”, “200,00” ],
[ “2”, “01/11/2018”, “250,00” ],
[ “3”, “01/12/2018”, “350,00” ]
];

O segundo é esse

 msgJson gerada = [ “1”,“11/10/2018”,“30” ],[ “2”,“11/11/2018”,“30” ],[ “3”,“11/12/2018”,“30” ];

Agora, me fala, o que está faltando para o segundo ser igual ao primeiro?

oi Darlan_machado,

Resolvi da seguinte forma:

  var dataSet = [];

  for (var i = 0; i < dados.length - 1; i++){
    var p = String(i+1);
    var d = String(dados[i]);
    var v = String(vlr)

    var item = [p, d, v];
    dataSet.push(item)
 }                                                 

 $('#tblParcelas').DataTable({
    //paging: false,
    //searching: false,
    //retrieve: true,           
    data: dataSet,
    columns: [
      { title: "Parcela" },
      { title: "Data Vencimento" },            
      { title: "Valor" }
      ]
 }); 

Obrigado.

boa solução.
O problema, se você viu bem, era que você precisa ter um array de arrays e você não tinha isso.