[Resolvido] VRaptor Converter LocalDate

Criei uma nova classe com o código do converter do LocalDate do JodaTime para colocar uma mensagem de erro personalizada. O código ficou assim:

@Convert(LocalDate.class)
public class LocalDateConverter implements Converter<LocalDate> {

    private final Localization localization;

    public LocalDateConverter(Localization localization) {
        this.localization = localization;
    }

    public LocalDate convert(String value, Class<? extends LocalDate> type, ResourceBundle bundle) {
        try {
            DateTime out = new LocaleBasedJodaTimeConverter(localization).convert(value, shortDate());
            if (out == null) {
                return null;
            }

            return out.toLocalDate();
        } catch (Exception e) {
            throw new ConversionError(MessageFormat.format(bundle.getString(value + " não é uma data válida"), value));
        }
    }
}

O converter funciona só que a mensagem aparece envolvida por ???

Exemplo: Se tentar entrar com a data 30/02/1980 aparece a mensagem:

De onde vem esses “???” envolvendo a mensagem de erro?

Resolvido, foi falta de atenção quanto ao formato da mensagem do conversor, alterei a linha para: