2 counts of InaccessibleWSDLException

Tenho uma aplicação que consome um webservice de terceiros. Executando por dentro do eclipse o projeto funciona normalmente.

Executando por fora do eclipse (linha de comando) aparece o erro: 2 counts of InaccessibleWSDLException.