Acentos bd Firebird

Olá a todos,

Estou tentando obter dados de um bd Firebird, porém não consigo obter os caracteres acentuados, todos eles retornam com erro.

os tópicos que encontrei até agora só dizem que é preciso alterar o charset na conexão com o firebird (provavelmente para o WIN1252).

porém nenhum diz realmente como fazer isso…tentei de algumas formas porém sem sucesso…

estou usando JPA + TopLink + Firebird 1.5

qualquer idéia será bem vinda (situação de desespero mesmo…)

valeu

ja tentou colocar Colate Win_PTBR ?

tentei agora, mas não deu nada. Tentei colocar no XML da persistencia, como uma property.

Seria isso mesmo ou eu fiz errado?