oi pessoal(ppl), sou novo por aqui mas peço a vossa ajuda, tou a fazer um trabalho para faculdade e tenho um ringbuffer para fazer usando um uml fornecido, agora a minha duvida é acerca duma coisa no uml k está nesta img:
(s não conseguem ver a imagem, está aqui o link: http://img359.imageshack.us/my.php?image=capturarax8.jpg).
que é aquele ~ que eu não sei o que quer dizer??
alguem me podia ajudar?? tou meio k aflito pois tenho que entregar o trabalho daki a poucos dias…
tks 
(EDIT: peço desculpa mas é que eu sou portugues e esqueci-me de ter cuidado com a escrita, mas o meu problema é saber o que significa o til neste uml).