Ajuda com IReport ( meio urgente .. rss )

Galera , estou com problemas aqui no IReport
Estou tentando fazer com que um conteudo de um subreport apareça no meu relatório principal, o conteudo é todo static ( uma string simples , por exemplo ,“olá” ).
Para isso criei um novo arquivo ( o subreport ) , coloquei um campo estatico simples e compilei.
No report principal coloquei o subreport ( usando a opção: subreport ja existente ) e selecionei o arquivo .jasper do meu subreport.
No relatório principal coloquei o parametro com o endereço de onde esta o sub report… “/home/lucas/workspace/casaamerica/reports/rh/Documentos/”.
Nas propriedades do subReport coloquei como expressão do subreport "/home/lucas/workspace/casaamerica/reports/rh/Documentos/nomedo
SubReport.jasper"
Compilei, não da erro.
Quando ele abre o pdf pra visualização ele não imprime o texto estático …
O que eu estou fazendo de errado ?
Alguem pode me dar um help ?
Abraços