Ajuda com leitura de arquivo txt

Estou tentando ler um arquivo .txt como no exemplo abaixo com 2 colunas separadas por um TAB e tenho que armazenar em 2 vetores (coluna 1 no vetor 1, coluna 2 no vetor 2).

====
1 3
2 4
6 9

já tentei usando split mas não consegui

alguém poderia me ajudar ?

Olá,
Não entendi se seu problema é com a leitura do arquivo ou com a transcrição do conteúdo dele para sua estrutura de vetores. Ler arquivo é uma coisa e separar os dados para armazenar em vetores é bem outra.
Me esclarece isso e não esquece de postar seu código.

se vc incluiu o ==== no arquivo.txt vai atrapalhar o split.
Assim, vc tem que filtrar as linhas que contém as colunas quando for ler o .txt.
Para entender melhor procure sobre expressões regulares em java (regex).

package crisis;

import java.io.BufferedReader;
import java.io.IOException;
import java.nio.charset.StandardCharsets;
import java.nio.file.Files;
import java.util.logging.Level;
import java.util.logging.Logger;
import javax.swing.JFileChooser;

public class Crisis {

public static void main(String[] args) {
    matriciar();
}
  
private static void matriciar() {
    JFileChooser jfc = new JFileChooser();
    int contador = 0;
    
    if (jfc.showOpenDialog(jfc) == JFileChooser.APPROVE_OPTION) {
        try (BufferedReader ler = Files.newBufferedReader(jfc.getSelectedFile().toPath(), StandardCharsets.UTF_8)) {
            String txt;
            //usei uma string builder mas podia ser uma string comun myString += txt+";" dentro do while
            StringBuilder matriz = new StringBuilder();
            while ((txt = ler.readLine()) != null) {
                //só pode ser adicionada a linha da matriz,por isso regex onde inicia com digito e não com =======
                if (txt.matches("\\d.*")) {//filtrando a linha que vc quer
                    matriz.append(txt).append(";");
                    contador++;
                }
            }
            //vetores que armazenarão os valores
            String[] col1 = new String[contador];
            String[] col2 = new String[contador];
            contador = 0; //reaproveitando o contador
            for (String linha : matriz.toString().split(";")) {
                String[] colunas = linha.split(" ");
                col1[contador] = colunas[0];
                col2[contador++] = colunas[1];//preferi incrementar o contador no col2[index]                    
            }
            for (int i = 0; i < col1.length; i++) {
                System.out.println((i != 0 ? "" : "  MATRIZ\nlin - col\n") + "|" + col1[i] + "| - |" + col2[i] + "|");
            }
        } catch (IOException ex) {
            Logger.getLogger(Crisis.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
        }
    }
}    

}

Acabei conseguindo desse jeito valeu pela ajuda :grin:

        System.out.println("Entre com o diretorio do arquivo TXT:");
        Scanner sc = new Scanner(System.in);
        String arquivo = sc.nextLine();

        File file = new File(arquivo);//Leitura do arquivo TXT
        Scanner scan = null;

        ArrayList<Integer> vetor1 = new ArrayList<>();
        ArrayList<Integer> vetor2 = new ArrayList<>();

        scan = new Scanner(file);

        while (scan.hasNextLine()) {//Separação de Linhas e Colunas
            String[] campos = scan.nextLine().split("\\s+");
            vetor1.add(Integer.parseInt(campos[0]));
            vetor2.add(Integer.parseInt(campos[1]));
        }