gente, o que isso faz?
props = new PropertyLoader().loadProperty(this)
ele retorna a string associada ao nome da classe atual?
coloca o código inteiro que fica mais fácil ajudar!
Calma… assim parece q as coisas funcionam por adivinhação 
Precisa olhar a especificação da API (API Specification).
Por exemplo, se eu quiser saber o que uma função da classe String retorna, vejo um documento como este:
http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/lang/String.html
Viu como assim fica mais fácil? 
Agora vc precisa achar a API specification dessa classe que vc ta com dúvida.
t+
gente foi mal, descobri que isso foi uma classe criada no codigo fonte, o autor tinha colocado 99% das classes em portugues e so essa e algumas outras poucas com nomes parecidos com as da sun, por isso meu engano
de qualquer forma obrigado
abraços