Alterar e não recriar XML

Queridos amigos, tenho uma aplicação web utilizando Struts. Nosso cliente quer que coloquemos as configurações em um arquivo separado, fora da aplicação(war), tipo um .ini.
Bom, para essa solução achei a seguinte: ao inicializar o serviço do Tomcat, eu chamo um método que lê esse arquivo que está fora da aplicação e a partir daí eu altero as configurações de pool de conexão, por exemplo, no Struts-config.xml. depois disso ele inicializa a chamada do Struts carregando essas configurações em memória. o problema é que com a minha inexperiencia, não vejo solução melhor e estou tendo dificuldade para poder ALTERAR este xml, só vejo tópicos explicando a forma como RECRIAR o mesmo. se alguem tiver uma solução melhor para meu problema ou possa me ajudar com essa minha idéia agradeço!