Ao alterar a tabela hosts, precisa restartar o Windows Server 2008?

Tenho que alterar a tabela hosts de um Windows Server 2008. O arquivo fica em “C:\Windows\System32\drivers\etc”. Queria saber se basta editar o arquivo no notepad ou, se além disso, é necessário dar um restart no servidor.

Não é necessário. Entretanto, pode ser que o programa que tenha puxado a informação de endereço guarde esse endereço em algum lugar, e nesse caso é esse programa que deve ser reiniciado.

Valeu