Apostila VRaptor... Dúvida

Olá…

Estou acompanhando a apostila de VRaptor para desenvolver aplicações com o VRaptor, mas travei em um exercício.

O exercício do capítulo 8 - Hibernate Validator
8.5 Exercícios opcionais
1 - validação na venda do cliente… campo e-mail…
(mas não existe venda do cliente…)

2 - chave na anotação para mensagens de um arquivo properties...
    Como faço isso?
    Tipo:
@NotEmpty(message="mensagem")
private String titulo;

Como coloco a referência ou chave para a mensagem no arquivo properties???

@NotEmpty(message=???)
private String titulo;

Pelo jeito deve ser bem complicado resolver esse exercício, pois até agora ninguém respondeu o tópico!!!

Mas estou no aguardo tentando achar alguma forma de fazer funcionar!

tu já viu o exemplo mydvds ?

ele tem muita coisa útil. tu acha ele no site do Vraptor !

Bom, a questão 1 não posso lhe responder, porque não li a apostila, mas a 2, você encontra tudo que esta precisando aqui.

opa aproveitando o topico,
alguem sabe como funciona o processo de controle do vraptor ?
é possivel integrar ele com jsf e ejbs ?

eu diria que o VRaptor e Rival do JSF por isso acho que não rola não essa interação, mais para ter certeza posta no forun do Vraptor !