Applet + JDBC

Preciso fazer uma aplicação que utilize uma applet que se comunique com o banco de dados presente em um servidor remoto.
Não posso fazer um request para esta applet e delegar o acesso ao banco através de um aplicativo server-side, pois o meu servidor não fornece Java no servidor e não posso utilizar outra tecnologia que não seja Java.

Gostaria de saber se é possível realizar isso. A applet ao executar no AppletViewer do NetBeans o acesso ocorre normalmente, mas quando se acessa através de um navegador o acesso não é realizado.

Passos já percorridos:
Autentiquei a applet através de jarsigner;
Coloquei a applet no diretório jre/lib do cliente

E nada.

Agradeço a atenção.

Deve funcionar normalmente. Applet assinado funciona da mesma forma que um aplicativo desktop.

Deu erro de conexão? Você colocou o ip do servidor do banco de forma correta? O firewall está ativo?

Posta a exceção e as suas configurações de conexão.

Desativei o firewall e funcionou.

Muito obrigado pela ajuda.