Array bidimensional com dwr

Alguém aqui conseguiu utilizar array bidimensional com o DWR? eu consigo usar array de uma dimensão, collection, etc mas se chamar um metodoque retorna um array bidimensional é como se ele ficasse em um loop infinito. ele executa o método no java mas não retorna para a página html, é como se ele ficasse preso na conversão, a classe que converteria o array do java para o javascript.