Supondo que eu possuo uma JList, um JTextField e uma lista de itens.txt…
No caso eu gostaria de usar algo como buffered reader nessa lista.txt, e conforme eu vá digitando no JTextField somente os itens dessa lista.txt em que as palavras coincidem com o que eu estou digitando vá aparecendo em tempo real na JList, como um filtro de itens. Como eu faria isso? Agradeço desde já.
Cria uma rotina que seja chamada toda vez que você digita
Poderia especificar mais por favor? É que sou novo na linguagem java 
Explica melhor como você quer fazer então por favor! Tá meio confuso! Mais a solução é aquilo que te falei!
Digita no JTextField e aparece na JList os itens que tem as letras que estou digitando no JTextField…É como se eu estivesse buscando um item e os resultados aparecessem instantaneamente na JList, nao dá pra explicar melhor